078　还带寺

又称还带庵、香山寺。位于吴中区香山街道。民国《香山小志》载：“还带庵，在香山咀。唐裴晋公有香山寺还带故事借以命名。”香山寺始建年代不详，改名还带寺亦少记载。李根源《吴郡西山访古记》载，1926年4月“行经还带古刹，额嘉庆庚申兵部尚书金士松题”。嘉庆庚申，即清嘉庆五年（1800）。金士松（1718—1800），字亭立，吴江人，清乾隆二十五年（1760）进士，授编修，累迁至左都御史。清嘉庆元年（1796），迁礼部尚书。嘉庆二年（1797），调兵部。卒后“谥文简，祀贤良祠”。此寺有金士松题额，可见在清中叶有相当知名度。还带寺早废，旧址在今绕城西南线收费站。1996年，获批易址重建。2003年后扩建，大雄宝殿于2008年9月底竣工。现建成殿宇还有天王殿、藏经楼等，寺院前建有“观潮亭”，塑有裴度雕像，以兹纪念。

裴度还带的故事，民间广为流传。裴度（765—839），字中立，河东闻喜（今山西闻喜）人。唐贞元五年（789）进士。唐宪宗时累迁御史中丞，因督统诸将平定淮西之乱，以功封晋国公，世称“裴晋公”。历仕唐穆宗、敬宗、文宗3朝，数度拜相，官终中书令。去世后赠太傅，谥“文忠”，加赠太师。“裴度还带”的故事被传为佳话，元关汉卿创作《山神庙裴度还带》四折剧本，明冯梦龙（1574—1646）《喻世明言》第九卷《裴晋公义还原配》，称当年裴度“游香山寺中，于井亭栏杆上拾得一条宝带”。或说裴度游香山寺，在寺旁观潮亭拾得宝带，等候失主来以还其带，因此积德有善报。相传裴度中举入仕，官至宰相，因感恩香山寺，特修缮寺院，香山寺遂称“还带寺”。(https://www.daowen.com)

附：冯梦龙《喻世明言》第九卷《裴晋公义还原配》（节选）

如今说唐朝有个裴度，少年时，贫落未遇。有人相他纵理人口，法当饿死。后游香山寺中，于井亭栏杆上拾得一条宝带。裴度自思：“此乃他人遗失之物，我岂可损人利己，坏了心术？”乃坐而守之。少顷司，只见有个妇人啼哭而来，说道：“老父陷狱，借得一条宝带，要去赎罪。偶到寺中盥手烧香，遗失在此。如有人拾取，可怜见还，全了老父之命。”裴度将一条宝带，即时交付与妇人，妇人拜谢而去。他日，又遇了那相士。相士大惊道：“足下骨法全改，非复向日饿革之相，得非有阴德乎？”裴度辞以没有。相士云：“足下试自思之，必有拯溺救焚之事。”裴度乃言还带一节。相士云：“此乃大阴功，他日富贵两全，可预贺也。”后来裴度果然进身及第，位至宰相，寿登耄耋。正是：面相不如人心准，为人须是缺阴功。假饶方寸难移相，饿革焉能享万钟？