教学与科研
本科教育 1990年以来，学院本科专业设置根据培养各种人才需要调整和发展。1996年，学院普通本科专业有21个，1997年增设计算机及应用、计算数学及其应用软件专业，1998年增设信息与计算科学专业，1999年增设信息管理与信息系统、体育教育专业，2000年增设法学、工商管理学、对外汉语、编辑出版学、柬埔寨语专业，2001年增设社会学、通信工程专业。经过调整，学科专业比1990年增加1.75倍，达到30个本、专科专业。2005年，学院获教育部批准，新设置4个普通本科专业：中国语言文化、印度尼西亚语、缅甸语、公共政策学，并于2005年开始招生，使学院可以招生的本科专业达到47个。在办学层次方面，逐步形成了“五个并举”，即以大学本科为主，本、专科与预科并举；学历教育与非学历教育并举；普通教育与成人教育并举；国家指令性计划招生与指导性计划招生并举；招收公费生与招收委培生、自费生并举。
研究生教育 1998年，经国务院学位委员会批准获得硕士学位授予权，同时获得民族学、中国少数民族语言文学（壮）2个硕士学位授权点；2000年又获得了马克思主义理论与思想政治教育、行政管理学、档案学、亚非语言文学（越、老、泰语种）4个硕士学位授权点；至2001年6月，共有6个硕士学位授权点。2003年6月3日，经国务院学位委员会批准，学校获诉讼学、马克思主义民族理论与政策、中国少数民族史、科学技术史、语言学及应用语言学、基础数学、计算数学等7个硕士学位点，至此，学校共拥有13个硕士学位点。
高等职业技术教育 1999年，学院开始办高等职业技术教育，2000年成立高等职业技术学院，开设有法律服务与律师公证、证券交易技术、电子商务与网络营销、物业管理与社区服务、文秘与办公自动化、广告文案创意、播音解说与主持艺术、书画装裱与装潢、民族文化旅游、东南亚经贸旅游、学前英汉双语教学、房地产评估、电脑动画制作技术、互联网应用技术、计算机网络与多媒体技术、电子信息技术、通信技术与通信设备维修、环境监控与资源管理、商品检验与产品质量监督技术、运动训练与健身技术、警卫与保安、儿童教育与管理、现代教育技术、计算机应用与维护技术等24个职业技术教育专业，拥有两届新高职学生。
留学生教育 学院是最早获国家批准招收外国留学生的院校之一。1993年4月，越南河内外语师范大学（1995年改成越南国家大学所属外语大学）派出该校汉语专业19名协议生到学院学习一年。此后，学院留学生在校人数一直保持在40人左右。1995年当年留学生在校人数最多时达69人，学院的留学生教育初具规模。
1997年，国家对外汉语教学领导小组办公室，批准在学院设立国家汉语水平考试（HSK）考点，成为广西南宁唯一的考点，并第一次承办了国家汉语水平考试，在南宁市的5所大中专学校中有分属13个国家的36名外国考生参加考试。1998年，越南东方民立大学15名学生、越南河内国家大学所属外语大学2名学生来学院学习，再加上其他国家和地区的留学生，当年学院在校的长短期留学生达112人，留学生人数居广西各高等院校之首。
1999年2月，与韩国大真大学签署了合作协议，该校中国学专业先后有6名学生来院学习，56名学生来院实习。
2001年底，学院已与世界各地20所高校和6个教育机构就合作培养或输送留学生达成合作协议或意向。留学生在校人数142人。当年教育部批准学院为“支持周边国家对外汉语教学重点学校”。到2004年底，已有在校留学生256人。(https://www.daowen.com)
成人教育 1992年以前，此项教育由干训部、函授部、成人教育培训中心分别进行。1992年1月经自治区教委批准，在这3个系部级成人教育单位的基础上合并组建为成人教育学院，是学院最早成立的一个二级学院。此后，成人教育学院在招生规模、教学质量、专业设置、办学效益等各方面，都逐年得到拓展和提高。
1999年3月，设两室三部，即成人教育学院办公室和自学考试办公室，教务管理部，学生工作部，培训部。开设成人高等学历教育28个本、专科专业，其中业余函授本科13个，在籍学员1522名；专科17个，在籍学员4808名，其中脱产专科5个，在籍学员256名；共有学历教育在籍学员6586名。还有成人高等教育自学考试考生997名，岗位培训学员常年保持在600名左右。
1996年10月和2001年2月，先后获国家教委、教育部授予的“高等教育自学考试工作先进集体”称号，1997年1月和2001年12月，先后荣获“全区高等自学考试工作先进集体”称号，1998年2月被评为“广西成人高等教育评估优秀学院”等。
重点课程及教材建设 1995年底，学院要求各系、部、所，按规定选报本单位重点学科和重点建设学科名单及论证材料，并推荐重点学科带头人和培养对象名单。1996年，经过专家评议、学院领导审定，1997年4月12日公布了首批重点学科7个，即民族学、行政管理学、汉语言文学、中国近代史、亚非语言文学（越、老、泰）、计算机应用、几何学，1998年民族学、中国少数民族语言文学（壮），成为学院首批硕士学位授予权点。1999年，学院制定了《广西民族学院2000—2006年学科建设与发展规划》，确立行政管理学、基础数学、语言学与应用语言学、亚非语言文学（越南、泰国、老挝语言方向）、教育技术学、马克思主义理论与思想政治教育、档案学、比较文学与世界文学、专门史（广西及大西南革命与建设史）、有机化学、计算机应用技术、科学技术史、中国现当代文学、民族传统体育、应用化学、中国古代文学、应用数学等19个重点学科。2000年，通过重点建设，其中行政管理学、亚非语言文学、马克思主义理论与思想政治教育、档案学等4个学科专业取得了硕士学位授予权，并于2001年开始招生。加上原有的民族学、中国少数民族语言文学（壮）专业，硕士学位授予权达到6个，学科建设和学位与研究生教育有了突破性的进展。
1997年4月20日，学院公布了民族理论与民族政策、写作学、行政管理学等23门首批重点课程，其中民族理论与民族政策、写作学2门课程当时被确定为自治区重点课程。1998年印发《关于开展课程评估的通知》，开展了全院性的课程评估，最后确定行政管理学、邓小平理论、政治经济学等26门校级优秀中文课程。同时，为了确保课程建设，学院设立了课程建设基金，并于1999年制定《广西民族学院课程建设基金管理办法》。通过评估与建设，课程质量和水平得到明显提高，2000年底，学院组织6门课程、6门教材申报自治区第三批重点课程和重点教材，有2门课程、1门教材获得通过。至此，学院拥有7门自治区重点课程，23门学院重点课程。
学校在长期的办学过程中，积淀形成坚持面向少数民族和民族地区的办学宗旨，利用沿海沿边的区位优势，发展民族学、东南亚语言学特色学科，推进学科渗透，着力于开拓性、创新性复合型人才的培养。逐步形成了独特的“3+1”本科人才培养模式。2004年，在首届中国—东盟博览会期间，这种优势和特色得到充分发挥，学校成为首届中国—东盟博览会指定语言文化培训机构。同时，学校选送了大批高素质的联络官、翻译官和志愿者，参与语言翻译、接待外宾、经贸洽谈、旅游推介等服务工作，赢得了社会各界的广泛赞誉，学校被评为“首届中国—东盟博览会志愿者组织先进集体”。