对外交流与合作
随着改革开放不断扩大,广西的民族研究科研机构和学术团体与国外的研究机构有了更多的接触,尤其是20世纪90年代后,对外学术交流与合作得到进一步深化。1990—2005年间广西民族研究所、广西社会科学院壮学研究中心、广西民族学院、广西壮学学会、广西民族研究学会、广西瑶学会等科研机构和学术团体与日本、美国、德国、泰国、越南、老挝等国家的研究机构和研究人员在民族经济、民族历史、民族文化、民族教育等方面有更多交流与合作,扩大了民族研究的领域。

1996年10月7—13日,由自治区副主席陆兵(壮族)率领的中国广西壮学代表团访问泰国,受到泰国王姐甘拉雅妮·瓦哈娜亲切接见。图为陆兵在中泰文化学术交流会上致辞
中泰文化研究交流合作 1989年8月,以副校长威瓦·讪差蓬猜为团长的泰国艺术大学学术代表团一行6人来到广西考察,并与广西民族研究学会签订了“壮泰民族传统文化比较研究”学术课题的意向书。1989年12月—1990年1月,以自治区民委主任余达佳为团长的中国广西民族文化代表团回访泰国,并在曼谷与泰国艺术大学校长凯斯丽·希安伦正式签订了合作项目的协议书。按照双方签订的协议,从1991年1月起至1993年底,中泰双方互派学者,到对方的壮族、泰族农村进行考察访问。在这3年中,中方学者分3次分别考察了泰国中部、西北部、东北部和南部半岛20多个府和30多个泰族农村。与此同时,泰方学者也分3次分别考察了广西中部、西南部、西北部、北部和东南部10多个县和20多个壮族农村。1993年9月21—22日和10月21—22日,中泰双方分别在南宁和曼谷举行该项目第5次和第6次学术讨论会,双方学者交流了各自的调查研究成果。12月,项目的第一阶段工作(即调查研究工作)正式完成。1994年,中泰双方已完成调查材料(各80万字)的撰写和翻译,中方派出专家组赴泰国与泰方专家就稿件审定问题举行会谈。1995年,中泰双方完成双方调查材料(共180万字)的审校工作,进入对比研究阶段。10月,泰国艺术大学派专家代表团一行6人到广西进行为期10天的访问,双方进一步商讨合作项目第二阶段对比研究的有关事宜,就1996年10月在曼谷联合举行壮泰传统文化比较国际研讨会的有关问题交换意见并达成协议。1996年10月7—13日,首届国际壮泰文化学术研讨会在泰国首都曼谷隆重召开。以广西壮族自治区副主席、广西壮学学会名誉会长陆兵为团长的广西壮学代表团一行18人应邀出席了研讨会。泰国艺术大学以及其他大学和研究单位的学者近100人出席了研讨会。云南大学、中山大学、广西社会科学院和澳大利亚的学者也应邀参加会议。研讨会之后,中泰课题组双方成员根据双方交换的意见对文稿初稿进行修改。2001年2月27日—3月5日,由泰方课题组主要成员11人组成的代表团来到南宁,同中方的课题组成员一起举行了壮泰传统文化比较研究结题座谈会,并对一些结论性意见达成了共识。2003年12月1日,由中泰双方学者历时12年共同合作的项目《壮泰民族传统文化比较研究》由广西人民出版社出版发行,全书5卷本,共300万字。

2011年2月27日—3月5日,“壮泰传统文化比较研究”国际合作项目结题座谈会在南宁举行。自治区政府原副主席、广西壮学学会名誉会长张声震(壮族,前排左六)、自治区民委主任余达佳(壮族,前排左五)、泰国艺术大学校长普特等领导出席座谈会,图为与会人员合影
1993年,应泰国清迈大学山民研究院(国际瑶族研究会泰国分会)邀请,广西瑶族代表团一行7人在泰国清迈、清莱、南等府以及曼谷市,就泰国境内瑶族的生活方式、文化艺术、社会发展等方面进行了为期16天的访问和考察;广西壮学研究中心与泰国西北大学合作开展壮泰比较研究,这一项目主要研究壮泰文化发展比较、壮泰经济发展比较等。为了推进项目顺利进行,1994年泰国西北大学拉达娜蓬博士等到南宁、德保、田林考察壮族历史、社会、经济和文化,1995年又到龙州县金龙乡考察壮族社会文化和妇女在社会生产生活中的作用。广西壮学研究中心的岑贤安、李甫春也两次到泰国进行壮泰比较科研考察。该项壮泰对比合作研究历时3年,中泰专家合著的专著《壮族》(泰文版)于1996年10月在泰国素立翁布孙德出版社出版。此外,还有泰国皇家碧武里师范学院楚呈·卡丹尤教授到广西民族学院从事壮族服饰研究。
与多国文化研究交流合作 1990—2005年期间,各研究机构与泰国、越南、日本、美国等国家有广泛的交流与合作。
1990年,广西瑶学学会派专家参加在美国举行的国际瑶学研讨会。1991年,中国广西民族研究所与日本立教大学的学者联合对广西东兰县兰阳村壮族蚂
节进行调查与研究,共同撰写《兰阳村壮族蚂蜴节》一书并在日本出版。中国广西壮学研究中心与法国国家科学研究中心华南及印度支那半岛人类学研究中心、老挝文化研究俱乐部老挝文献中心签署《中法就中国壮族和老挝老族历史文化比较研究进行合作的协议》,该项目1992年启动,法国国家科学中心华南及印度支那人类学研究中心杜勒等学者先后几次到中国合作进行壮族节日风俗、建筑、语言等考察。
1992年,匈牙利社会科学院文学研究所2位教授、越南社会科学院民族研究所2位学者和中国台湾大学人类学系主任等2人,先后到广西民族研究所进行访问,双方进行了民族工作经验介绍和学术交流。广西社会科学院与法国、老挝等国的研究机构合作开展壮、老民族历史文化比较研究。
1994年,广西民族研究所接待前来进行学术交流与合作的国外学者有27人,越南社会科学院历史研究所6人,美国弗吉尼亚大学博士研究生KatherineE.Palmer(白荷婷)到广西进行壮族及中国民族政策的调查,越南社会科学院宗教研究所学者3人、法国社会科学研究中心华南与东南亚人类学研究所及老挝文化研究中心学术学者3人、澳大利亚麦伯尼(Merlbeurne)大学人类学系教授贺大卫等在广西民族研究所的协助下到自治区各地进行民族文化调查。是年,广西壮学研究中心岑贤安等应邀到莫斯科参加“中国、中国文明与世界:历史、现状和前景”国际研讨会。同年10月,法国学者郑瑞贞应邀到广西壮学研究中心合作考察音乐、舞蹈、戏剧等。
1995年,越南社会科学院历史研究所、民族研究所和宗教研究所先后派出专家到广西考察访问,与广西民族研究所进行交流。应越南社会科学院历史研究所的邀请,广西民族研究所所长覃乃昌和历史研究室主任、研究员莫家仁到越南访问。访越期间,分别与越南历史研究所、宗教研究所、汉喃研究所和中国问题研究中心的专家学者进行学术交流。当年,法国社会科学研究中心华南与东南亚人类学研究所及老挝文化研究中心、澳大利亚麦伯尼大学人类学系和美国弗吉尼亚大学等研究机构的专家、学者到广西进行学术交流和考察。据统计,1995年,广西社科联、广西大学社科联、广西东南亚研究会、广西瑶学学会等分别接待来自越南、美国、津巴布韦等国家的来访学者81人。同年12月,太原国际瑶族学术研讨会在越南太原市举行,出席会议的有中国、美国、泰国、老挝、日本、法国、澳大利亚等国家的瑶族代表70余人,广西瑶学学会张有隽出席会议并提交论文。
1996年,应中国广西民族研究所邀请,越南社会科学院历史研究所派出3名学者到广西南宁,双方就民族地区如何发展乡镇企业进行学术交流。广西民族研究所还接待法国社会科学院华南与印支半岛人类学研究中心、日本学者到广西进行壮族历史文化考察。加拿大6位民间学者到桂林市考察民族风情和民族传统文化。法国东南亚问题研究所4位专家到南宁、百色、忻城等地考察壮族节日文化和传统民居建筑。广西瑶学学会应越南国家社会科学院民族研究所邀请,前往越南宣光省占化县、安山县的大板瑶、小板瑶、蓝靛瑶村进行调查。应越南人文与社会科学院邀请,以广西民族学院民族学人类学研究所所长、广西瑶学学会会长张有隽为团长的中国民族学考察交流团一行3人,赴越南考察当地瑶族社会与文化,并与越南民族学研究所开展学术交流。广西民族研究所接待法国社会科学院印支半岛及华南研究中心副主任杜勒一行、越南中国研究中心主任阮辉贵一行、日本学者林克之一行、捷克学者鲁碧霞等来访,并与他们进行学术交流。(https://www.daowen.com)
1998年,美国福尔曼大学副教授白荷婷到百色地区的靖西、那坡两县进行壮族社会历史调查。广西民族学院派人参加在美国召开的国际人类学民族学联合会第14次世界大会。此外,应全美瑶人协会会长邓金田的邀请,以广西瑶学学会会长、广西民族学院民族学人类学研究所所长张有隽为团长的中国瑶族考察团一行9人,赴美国进行美国西部瑶人社区考察。
1999年,壮学首届国际学术研讨会在武鸣县召开,出席研讨会有156名专家学者,其中有来自美国、日本、英国、澳大利亚、捷克、越南、泰国、老挝的学者29人。日本专家冈田宏二教授到百色、田阳、巴马、东兰、南丹、河池、融水、三江等县(市、自治县)进行有关民族历史、文化方面的学术考察。广西壮学研究中心岑贤安赴越南参加第二届中越传统文化与现代化研讨会。
2000年,广西民族学院民族学人类学研究所与老挝文化部人文社科中心联合开展壮老文化比较研究。应老挝文化部文化研究所的邀请,广西民族研究所副所长覃圣敏等赴老挝农村进行考察,并开展学术交流。广西民族研究所协助中央民族大学与美国有关科研机构联合组成的“壮侗语民族稻作技术起源的语言学研究”课题组到广西调查。老挝文化部文化研究所所长宏潘到广西民族研究所进行访问,并开展学术交流。
2001年,日本亚细亚民族造型文化研究所教授百田弥荣子、横田滨子考察广西民族民间文化。广西民族学院民族研究所副教授李土玉出访越南,参加越南民间文化研究院主办的中越边境民族文化比较研究活动。美国民族语言专家阿曼考察访问武鸣县马头镇。
2002年,联合国教科文组织驻华代表处专员助理焦晓丽到巴马瑶族自治县采录瑶族、壮族民歌,为实施保护中国民间文化遗产项目行动计划做前期工作;广西瑶学学会组织学术考察团一行5人赴美国瑶族社区进行学术考察交流,先后考察旧金山、奥克兰、圣保罗、里奇门、萨克拉门托、波特兰、西雅图等城市的瑶族社区,参观美国瑶胞的农庄、工厂、超市和高新企业,深入瑶家做个案调查与美国瑶胞就“社区现代化建设问题”进行学术座谈。广西瑶学学会邀请以全美瑶人协会首席顾问赵召山为团长的美国瑶胞代表团一行15人到中国参观考察,先后安排该代表团考察访问广西、湖南、广东的瑶族地区。

2002年5月1—20日,应全美瑶人协会邀请,广西瑶学学会副会长玉时阶(壮族,左四)等5人赴美国瑶族地区考察。图为考察团与当地瑶族合影
2005年,英国著名社会人类学家、剑桥大学社会人类学教授、国王学院院士和不列颠学术院院士艾伦·迈克法兰教授到广西民族学院进行学术交流。法国拉罗舍大学教授方正一行3人访问广西民族学院,开展文化交流活动。泰国西北大学研究生院院长拉塔那潘博士到广西民族学院,举行泰国本土文化的发展学术报告会。英国剑桥大学艾伦·迈克法兰教授到广西民族学院进行讲学。澳大利亚墨尔本大学亚洲研究学院汉学系副教授杜立平,中国香港大学语言学系副教授、博士生导师博艾敦(AdamsBodomo),美国学者泰利·奥雷里到广西民族学院民族学与社会学学院进行讲学。
多学科研究交流合作 这一时期在民族经济、民族教育、民族医药等方面也有广泛的对外交流与合作。
在民族经济方面。1996年6月,应广西民族研究所邀请,越南社会科学院历史研究所派出3名学者到广西南宁,双方就民族地区如何发展乡镇企业进行学术交流。1997年,广西市场经济研究会应澳大利亚麦里大学亚太中国政治与经济研究中心、美国纽约大学和休斯顿大学的邀请,分别组织研修班赴澳大利亚和美国学习考察。1999年6—8月,自治区先后派员赴意大利、美国参加民族地区经济管理培训和赴英国参加民族地区农业综合开发利用培训。同年11月,日本驻广州总领事馆副总领事松村敏夫访问自治区民委,并就广西少数民族经济社会发展及贯彻落实少数民族优惠政策等情况与有关人员进行座谈。2004年5月,根据中加合作项目安排,应加拿大国际合作开发署邀请,由广西社会科学院民族经济研究所牵头组织“中国西部自然资源开发利益分配政策选择”项目考察团一行16人赴加拿大和美国考察访问。
在民族教育方面。1997年6月,自治区民委派员参加国家民委组织的民族教育考察团,到德国进行民族教育交流。2001年3月,美国少数民族联合会会长赵国霖一行访问广西,与自治区民委、自治区教育厅有关人员就中美两国教育、广西民族地区教育等进行交流。2002年5月,美国犹他州杨伯翰大学硕士研究生牛越、劳伯扫盲组织国际项目负责人柯诚信(LynnCurtis)一行3人到马山县传授扫盲方法。6月,斐济外交部部长卡利奥帕·塔沃拉夫妇到龙胜各族自治县考察少数民族风情和民族教育。9月,日本驻广州总领事馆经济专员今井淳仪到都安瑶族自治县瑶族中学、八仙扶贫移民开发区考察民族教育和民族经济发展情况。2003年5月,美国企业家韦奔达(中文名)和日本企业家野口一良等6人到都安瑶族自治县考察民族教育,并捐资250万元给当地的6所学校改善教学条件。7月,马来西亚企业家周忻宁到都安瑶族自治县大兴乡考察民族教育,并捐资9万元给该乡兴建教室。10月,国际儿童基金会委员、日本三重县高校文化联盟事务局前局长杉谷哲也一行5人到马山县里当瑶族乡进行民族教育考察,并向里当、雅联两所中日友好小学分别捐资7.63万元和3.2万元,用于改善教学设施。
在民族医药方面。1992年1月,应泰国生药学会的邀请,广西民族医药协会组团访问泰国,并就开展民族医药学术交流与泰方进行了协商。同月,泰国生药学会代表团一行13人,到广西进行为期10天的访问,并参加广西民族医药协会召开的全自治区第三届民族医药学术交流会,双方初步达成了继续互派专家考察学习的意向。6月,西班牙亚洲传统医药与文化研究会主席路易士访问广西,并被接纳为广西民族医药协会理事,成为该协会的第一位外籍会员。7月,德国传统医药研究院院长迪·雇·库英尔教授应邀访问广西民族医药研究所,对该所的科研成果“舒洁牌”药物文胸给予很高的评价。10月,广西民族医药研究所派出一行5人,前往越南访问,双方签订了在越南谅山市合作开办民族医药中心的协议书。1998年2至3月,澳大利亚卫生专家LizHoban为南丹县少数民族女村医理论知识师资培训班授课,来自南丹县直属医疗单位和八圩、里湖、中堡等民族乡卫生院的12名学员参加为期15天的培训。