【译文】

砖石瓦砾，原本是低下微贱的东西，却能得以用作砚石置身于笔墨之间。

只要对于事物来说，是相适宜的，成了有用之物，就不必去计较它的粗丑与美妍。

金子不能说不是宝贵之物，至于玉石，又怎能说它不是坚硬的物品呢？(https://www.daowen.com)

用这两样东西来磨墨，反而不如这瓦砾的顽钝更能适用。

你要知道，物品即便自身低下微贱，但只要有用武之地，就提升自身价值，甚至高不可攀。

岂止只有瓦砾是这样，在选用人才方面，不知为什么，从古到今都是那么艰难。