【译文】
我们一起题诗“三醉石”，共同留步在八仙坛。
欣赏流水白云的心已经疲倦，我们就端坐在杯盘前，一起饮酒狂欢。
歌妓才刚刚十八岁，舞姿妖娆美妙犹双环。
歌女吹奏笙篁悦耳动听，琴师舞动银甲调动琴弦，弹出悦耳的乐曲。
我即兴为笙箫填词作成白云曲，并起手送上黄金船。
珠帘卷起，只见明月高悬，夜间的云雾就像是春天的云烟。
灯光将花儿渲染成粉色，酒醉后脸庞泛起红润的颜色，就像是脸上长出了红莲。
东堂的石榴花开得正浓，将裙腰点缀得更加鲜艳。(https://www.daowen.com)
踏青时我们在云髻上插上鲜花，在青翠的树荫下铺开竹席，我们促膝交谈。
可快乐的事情还没能达到极致，酒宴之上酣畅的歌声也随之变成了哀叹。
皇帝的诏书东行宣告如下，丞相因事获罪，被罢“同平章事”，随后被贬谪到随州去当节度使。
我们相送到伊水河畔，互相看着对方忍不住泪水涟涟。
腊月的时候相公离去，你随后便要进京参加春季的礼部会考。
我送你送到白马寺，你独自一人骑马进了东上门。
旧时的宫府中还有谁与我同在，新年时只有我还没有归还。
当时我写下这首诗篇，听到的人还是依依不舍，一如从前。