【译文】

环绕城郭的云烟浓密，迷迷蒙蒙的不知有多少层，有古人曾经站在这里怀念嵩山与东都洛阳，一度感慨无穷。

秋霜来临，树林里的树叶随之凋落以后，众山争相显露出各自面容，野菊花开放的美好时令，正是畅饮醇酒逸兴正浓。(https://www.daowen.com)

西风中飘来画角哀婉凄清的声音，我解开衣带，胸怀更加豪雄，斜倚着怀嵩楼的栏杆，观赏西斜落日的余晖照耀苍翠的青松。

在这美好的时刻，我要乘着醺醺醉意，带领诸位佳客，踏着皑皑白雪，前去观看如玉的群峰。