【译文】

新娘子头上高耸的发髻像一只凤凰，上面系着的泥金发带闪着金光，刻有龙纹、形似手掌的玉梳横插在发髻上。只见她略显羞涩地走过来，到了窗前笑盈盈地挽着郎君，亲昵地问：“郎君，你看我的眉毛画得是否轻重相宜，是否入时呢？”(https://www.daowen.com)

她的纤纤玉手舞弄着笔杆作画，依偎在郎君怀里很长时间，画好了花样才起身试着去刺绣。就这样白白耽搁了绣花的时间，不一会儿又娇憨地走过来，笑着问郎君：“郎君，‘鸳鸯’二字应该怎样写呢？”