【译文】
越女采莲在明净的秋水湖畔。身穿轻纱罗裙,扬起窄小的衣袖,一双金光闪闪的手镯在玉腕上时隐时现。她那绰约的风姿和婀娜的身影倒映在水中,抬起纤纤玉手摘下鲜艳的莲,花儿好似她的脸颊一样娇艳。不忍折断花茎,总是被那扯不断的丝丝缕缕乱了芳心,撩起了心中的绵绵情思,与那藕丝争比谁更缭乱。(https://www.daowen.com)
转眼间天色见晚,采莲船在风浪中摇荡,只见一对对紫鸳鸯双宿双栖在浅滩。此刻,雾气浓重轻了云烟,沉浸于遐想的少女蓦然回神,不见了同来的伙伴。这时,远处隐隐传来了棹歌声,随着归去的行船越走越远。撒下一路离愁,牵引着长长的江南两岸。