【译文】

柳林外传来轻微的雷鸣，池塘上空正细雨蒙蒙，浙淅沥沥的雨，滴落在荷叶上发出细碎之声。不久小雨停了下来，小楼西角出现一道被遮断的彩虹，色彩格外分明。只见她倚靠在栏杆旁，仿佛在等待月亮东升。(https://www.daowen.com)

燕子双双飞来，窥伺着楼阁上彩绘的梁栋，她松开玉钩，垂下帘幕转回屋中。床上竹席纹络平展，好像清凉的水波，纹丝不动。床头放着水晶双枕，旁边是脱落的金钗，在枕边横放。