【译文】

荷花开放的时候清香缭绕，西湖的风光更加美好，这个时节适合用船载着美酒来游赏。不用隆重的仪仗与旌旗，船前船后自会有红花为帐幔，翠绿的荷叶为伞盖随船而来。(https://www.daowen.com)

彩绘的游船驶进了荷花丛的深处，斟满美酒，金色杯盏中的美酒也跟着泛起了荷香。傍晚烟雾夹着微雨，一片笙箫歌舞声悠扬而起，稍后船中人醺醺欲醉中归去。