【注释】

①上巳（sì）：上巳节，俗称三月三，是中国民间的传统节日。上巳节是古代举行“祓除衅浴”活动中最重要的节日，人们结伴去水边沐浴，以消除不祥，称为“祓禊”，此后又增加了祭祀宴饮、曲水流觞、郊外游春等内容。西湖：这里指颍州西湖。

②争道：路上的游人、车辆争先而行。

③朱轮：这里指红色的车轮子。因为古代王侯显贵所乘的车子，多用朱红漆轮，故称朱轮。钿（diàn）车：嵌上金丝花纹作为装饰的车子。(https://www.daowen.com)

④相将：相随，相携，即手牵手。

⑤醒醉：醒酒的人和醉酒的人。