【译文】

曼卿的诗清妙绝伦，可是他更愿意称道秘演的诗文绝妙，认为秘演和尚所写的诗文典雅劲健，很有诗人的意趣。秘演的体态相貌伟岸杰出，他胸怀浩然正气。可惜他既然选择了修学佛教，就没有地方可以施展才能了，好在他的诗作还可以在世上流传，但他懒散又不会珍惜自己的作品。现在他已经老了，打开他的行囊，还能找到三四百篇诗作，都是令人喜爱的作品。

曼卿死后，秘演寂寞茫然无处可去。他听说东南地方有很多奇山丽水，山峰悬崖高峻陡峭，江涛澎湃汹涌，很是壮观，于是他就想到那里去游历了，如此足以可见，他虽然老了可志向依旧存在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年，同时也悲叹他的衰老。(https://www.daowen.com)

庆历二年十二月二十八日庐陵欧阳修序。