游园不值

游园不值 

应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。

春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

〔不值〕没有遇上。 〔应怜句〕是说由于站得太久,以致木屐底下的齿把门前的青苔都踩出痕迹来了,未免可惜。屐(jī),木制鞋,鞋底有齿。 〔扣〕同叩,敲。

门前长有青苔,足见这座花园的幽僻,而主人又不在家,敲门很久,无人答应,更是冷清,可是红杏出墙,仍然把满园春色透露了出来。从冷寂中写出繁华,这就使人感到一种意外的喜悦。

叶绍翁,字嗣宗,龙泉(今浙江省龙泉市)人,宁宗、理宗时代(约当13世纪前半期)的诗人。