用世界经典讲中国故事

让世界了解中国、读懂中国、理解中国，针对世界上对中国道路的误解、曲解甚至偏见，习近平在有关国际场合，往往会借用演讲所在国的有关经典智慧地回应。如，2014年3月27日，在巴黎召开的中法建交50周年纪念大会上，习近平强调，“中国梦是追求和平的梦”，并巧妙地引用和回应当年拿破仑的话，以解除大家的疑虑。他说道：“拿破仑说过，中国是一头沉睡的狮子，当这头睡狮醒来时，世界都会为之发抖。中国这头狮子已经醒了，但这是一只和平的、可亲的、文明的狮子。”3月28日，习近平在德国科尔伯基金会演讲中指出：“面对中国的块头不断长大，有些人开始担心，也有一些人总是戴着有色眼镜看中国，认为中国发展起来了必然是一种‘威胁’，甚至把中国描绘成一个可怕的‘墨菲斯托’。”这个“墨菲斯托”其实就是著名德国作家歌德的小说《浮士德》中的魔鬼，这让德国人一听就明白了。2013年，习近平在莫斯科国际关系学院的演讲中指出：“我们希望世界变得更加美好，我们也有理由相信，世界会变得更加美好。同时，我们也清楚地知道，前途是光明的，道路是曲折的。车尔尼雪夫斯基曾经写道：‘历史的道路不是涅瓦大街上的人行道，它完全是在田野中前进的，有时穿过尘埃，有时穿过泥泞，有时横渡沼泽，有时行经丛林。’”这里，习近平在引用俄罗斯车尔尼雪夫斯基名言的同时，还引用了毛泽东在《关于重庆谈判》一文中“前途是光明的，道路是曲折的”这句话，以宣示中国的必胜信念和战略韧性。(https://www.daowen.com)