当事人既约定违约金,又约定定金的,一方违约时,对方可以选择适用违约金或者定金条款。(https://www.daowen.com)
条文注释
违约金是当事人通过预先协商确定的、在违约行为发生后作出的独立于履行行为以外的给付。定金,是指合同双方当事人约定的,为保证合同的履行,由一方当事人在法律规定的范围内预先向另一方交付的一定数量的货币。