原文

夫战争之事,其道多端。强国、练兵、选将、择敌、战前、战后,一切施为,皆兵道也。惟比比者,大都有一定之规,有陈例可循。而其中变化万端、诙诡奇谲、光怪陆离、不可捉摸者,厥为对战之策。

三十六计者,对敌之策也,诚大将之要略也。闲尝论之,胜战、攻战、并战之计,优势之计也;敌战、混战、败战之计,劣势之计也。而每套之中,皆有首尾次第。六套次序,亦可演以阴……(缺)(https://www.daowen.com)

原文译文

关于军事,它的内容是相当复杂的。加强国防、训练士兵、选拔将领、选择作战对象、战前动员和准备、战后扫尾等所有工作,都属于军事内容。这类工作尽管很多,但大多都有一定的规律,有许多的战例可以借鉴。但是其中变化多端、诡诈难测、千奇百怪、不可捉摸的情况,就属于作战策略的范畴了。

所谓“三十六计”,就是对付敌人的策略,也确实是将帅指挥作战的重要诀窍。我曾经对此做过一些探讨,认为胜战计、攻战计和并战计是处于优势情况下使用的计策;敌战计、混战计和败战计是处于劣势情况下使用的计策。而每套计谋之中,都有开头结尾的排列顺序。至于六套次序,也可推演为隐秘的……(后文缺)