(1)重点音素发音练习SOUND IN FOCUS

谚语:
A new broom sweeps clean.
新人新气象/新官上任三把火。
Forbidden fruit is sweetest.
禁果最甜。
A friend in need is a friend indeed.
患难时伸手,才是真朋友/患难识真交。
A hedge between keeps friendship green.
篱笆扎得牢,友谊才可靠/朋友淡交,友谊常保。
Drunkenness reveals what soberness conceals.
清醒会遮掩,酒醉吐真言。
A little pillmay cure a great ill.
小药能治大病。
Beauty is only skin deep.
花容月貌,只是肤浅外表。
A small leak may sink a great ship.
小洞沉大船/千里之堤,溃于蚁穴。(https://www.daowen.com)
Adversity leads to prosperity.
梅花香自苦寒来,宝剑锋自磨砺出。
The spirit iswilling,the flesh isweak.
心有余,力不足。
A snow year,a reap year.
瑞雪兆丰年。
Let your yea be yea and your nay be nay.
赞成就说赞成,不赞成就说不赞成。
绕口令:
When the orchard-yield will be gathered soon,
The fields beyond are yellow with corn;
The little dog in our yard awakeswith a yawn,
And yaps and yelps at the yellow moon.
当果园的果实将被采摘入仓,
远处田野里的玉米已是一片金黄,
庭院中的小狗打着哈欠醒来,
对着月亮汪汪汪、汪汪汪。