我因为爱你才爱过你
我因为爱你才爱过你,
我看见的不仅仅是你……
还是天空和大海……
还是白日和黑夜……
当我失去你,
我才开始了解你……
从前,当你来到我面前,
走进我涨潮的目光,
你不是我的爱侣……
你是整个宇宙……
现在我不再拥有你,
你只是你的世界。
你在灵魂中离我很远,
远得我看不见你。
你在我这里的存在
安静得我感觉不到
它的存在。
当我的本性把你丢失,
我才看到,你不是我。
我不知道你是谁,我相信
我观察的方式,
我的感觉,我的焦虑,
相信我思维的能力……
那时你是我的灵魂,
在时间和地点之外。
今天我寻找你,
为能够找到你而流泪,
哪怕我记不得
我曾经如何爱你……
你已不再是我的一个梦……
我为什么为你而流泪?
我不知道……我失去了你,
你是今天
真实中(……)的真实。
犹如时间的逃离,
你也在逃离,一切都在逃离,
我所见的存在多么悲哀!
你在你所是的事物中是(……)虚构,
你在停滞的时间里
是(……)蛇蜕下的皮,
当我昏蒙时,我感觉不到这些,
但今天我感觉我醒着,我不能对自己撒谎……
(……)你的手,不,
我感觉是我的手上
有我们凝视而无言的目光。
多少时间飞离我们,
带走我们的时光,
我的,还有你的……
多少次,你我的灵魂
互相碰撞,
多少次,我们沿着
一条抽象之路,
在两个灵魂之间穿行……
那是激动而安静的时光!
今天我扪心自问,
我爱过的人是谁?
我把我吻过的人,最终
丢失在一个个完结的梦里。(https://www.daowen.com)
我寻找她,却看不见
我的期盼在哪里……
我们身上的真实是什么?
我们做过怎样的梦?
我们是谁?我们的发音、回声和笑语
属于哪一类声音?
我们到底失去了什么?
我们并没有做梦。你
是真实的,我也是。
我的双手——多么真挚……
我的行为——多么忠诚……
我们在一起……
而这……这一切都结束了!
为什么我们相爱
又不再爱?
我知道,今天茫然的痛苦
缘于旧日的欢乐……
发生了什么?
是什么让我们从梦中惊醒?……
我们还要爱下去吗?
我们还彼此相爱吗?
假如我这样想,
你还是以前的你……但
爱已夭折,
似乎毫无痛苦地夭折。
没有痛……一种空欢喜,
为曾经的爱……
我想到此,
不免豁然……
什么改变了?在哪里改变的?
我们隐藏了什么?
或许,你我有同样的感觉,
但你不知道你的感觉……
存在是我们的面纱,
爱是把面纱戴在脸上。
今天我失去了你,
因为我知道,我已爱过你……
我们是我们的迷雾……
雾中我们看见彼此,
我们的诸多默契
渐次掉落在地。
我们陷入
寒冷的空虚……
这有所谓吗?
其实什么也没有失去。
既然我们爱过,
我为爱你而心痛过,
那么不再爱你的痛
也含有亲密……
我们活在我们之外,
此刻我们摘下面纱,
我们仰望着上帝
度过美好的此刻,
并在(……)无言之中,
领悟世界。
1913/12/2