阿舒尔缩在窗棂后面，耐心地等待最后一线黑暗逝去。第一线光明落在窗上，这情景对他来说象与老友晤面一样熟悉。谁第一个来呢？……也许是卖牛奶的，也可能是绅士家的仆人，他将用撕破沉寂的声音回答他们，以便在嘲笑之中迎接他那注定的命运。看哪，阳光已照亮了大街，然而豆子店还未开张营业。
他急忙退后，说道：
“看来政府的指令改变了这条街的部分习俗……”
他穿上靴子，接着说：
“我去看看孩子们……”
