十二

贾拉勒来到了已故阿齐兹的家里。他见到了年迈的阿齐宰太太和伊勒珐蒂太太。贾拉勒走上前去，吻了她俩的手；她俩对贾拉勒表示欢迎，并且对他英俊的面容、健壮的体魄表示惊讶。他还看到了阿齐兹师傅最小的女儿，盖迈尔是位容貌俊秀、腼腆可爱的姑娘，比贾拉勒小两岁。她的漂亮的面孔，使贾拉勒眼花缭乱，心神不安。午饭间和午饭后，贾拉勒久久地望着她。当他单独与拉迪坐在一起时，他对拉迪说：

“盖迈尔就象我们的妈妈一样长得美丽非凡，你看呢？”

拉迪心不在焉地点了点头。贾拉勒又说：

“你和她生活在一个家庭中，你真幸福！”

拉迪说：

“只是她的声音我不大喜欢！”