三十四

舍姆苏·丁决计亲自侦察一番。当他确知儿子离开了他的床铺时，他便摸黑来到凯里梅·阿娜比门前等候。到黎明还有一个小时时，寡妇的大门开了，从里边闪出一个人影。这就是萨马哈，正落到他父亲的手里。起初，萨马哈有些害怕，幸亏听出了是他父亲的声音，不然，真要大打起来了。萨马哈终于被征服了。

舍姆苏·丁怒气冲冲地说：

“你这个蠢猪……”

他上前狠狠地揪住儿子，一股酒味朝他的鼻子扑来，他厉声吆喝道：

“你还是个醉鬼！”

舍姆苏·丁扬起巴掌重重地朝儿子头上抽去，抽得萨马哈眼冒金星。回到家里，舍姆苏·丁又打骂起萨马哈来，这惊醒了熟睡的努尔·萨巴哈和阿菲芙。舍姆苏·丁边拳打脚踢儿子，边向妻子和母亲说明事情的原由。萨马哈哀求说：

“爸爸，别打了，我的脸都要破了。”

“该死的东西！你怎么敢欺骗我？”

“我给您丢了脸！”

阿菲芙说：

“那个臊女人才是罪魁祸首……”

舍姆苏·丁指着萨马哈喊道：

“他是罪犯，除了他谁也不是罪犯！”