澄子寻衣
2026年07月26日
澄子寻衣
宋国人澄子外出办事,回来后发现自己身上穿的黑色纺丝外套不见了。“这可是我最好的衣服啊!”澄子一下子着急起来了,急忙跑到大路上寻找。
澄子突然眼睛一亮,对面走来了一位穿着黑色衣服的妇女。他马上上前抓住那位妇女不放,要脱掉她的衣服。
那位妇女吓坏了,马上叫着:“来人啊!非礼啊!”
“我不是想非礼你!”澄子急忙解释,但仍不放开她,“今天我丢了一件黑色的衣服。”
“哦!”妇女这才松了口气,“您虽然丢了黑色的衣服,但是这件衣服确实是我自己做的!”(https://www.daowen.com)
那位妇女满以为澄子会放过她,谁知澄子摸了摸那件衣服,振振有词地说:“我看你不如把衣服给我吧!刚才我丢的是纺丝的黑衣服,而现在你的衣服只是单面的黑衣服。而单面的黑衣服抵偿纺丝的黑衣服,你难道还不占便宜吗?”
“啊?”妇女和围观的人都愕然了。
(《审应览·淫辞》)
没有语言就无法交往,但只听信语言就会发生混乱。语言中又有语言,这就是思想。凡是说话,都是为了表达思想,语言是思想的外在表现。如果说的话与意思相违背,那么这就是凶险的了。澄子的本意是寻找丢失的黑衣服,但他说的话并没有符合其本意,反而成了乖戾事理的诡辩。这样的语言也就成了胡搅蛮缠了。