外交往来关系分析
根据中华人民共和国外交部官网显示的新闻统计,2005年至2017年,共有159篇新闻报道中马两国交往情况。本文通过NVivo软件(NVivo11)对汇总后的所有新闻进行分析并统计出89个高频词汇,双方高度关注“合作”“关系”“经济”“战略”“和平”“投资”“贸易”“金融”“安全”等。“合作”一词出现次数最多,共1164次,占所统计词频的加权百分比为19.72%,这表明中马两国的核心关注点为双边合作。合作的主要内容涵盖:产业园区合作、基础设施合作、贸易投资合作、金融合作、商务旅游合作、“一带一路”合作、港口建设合作、产能合作、高铁铁路合作、文化教育合作、执法交流合作、安全反恐合作、地方经济合作、食品安全合作和人才智库合作等。
其次,中马两国高度重视伙伴关系和传统友谊。“关系”一词出现835次,双方都致力于强化中马双边关系,尤其是经济关系;推进全面战略伙伴关系、全面经济伙伴关系。此外还涉及提升中国与东盟关系,改善南海与中日关系等。“伙伴”一词出现186次,主要呈现两国的贸易伙伴关系、全面战略伙伴关系;此外,中马双方共同期待早日达成区域全面经济伙伴关系协定(RECP)。“友谊”一词出现93次,双方外交新闻多次表明中马传统友谊深厚,两国人民友谊源远流长、薪火相传。
第三,双方共同致力于东盟共同体建设、推进区域经济一体化进程。“东盟”和“亚洲”作为中马双边最大的合作机制和共同载体,在近年来双边往来新闻报道中出现的词频分别为514次和104次。首先,双方积极推动中国同东盟关系,包括建立中国-东盟对话关系、促进中国-东盟自贸区升级、建设中国-东盟互联互通、加强中国-东盟防务直通以及中国-东盟海洋合作等。其次,双方秉持可持续的亚洲安全观、发扬同舟共济的亚洲精神、共同维护亚洲繁荣稳定、应对亚洲金融危机;同时加强亚洲文明对话交流、开展亚洲区域合作、参与成立亚洲基础设施投资银行、推动亚太经济一体化进程、传递更多“亚洲声音”。
第四,“经济”“贸易”“投资”“金融”是中马双方合作的重点。这4词出现的频次分别为215次、110次、116次和106次。两国经济上互利合作、双方积极参与丝绸之路经济带建设、推动中马“政治”“经济”“文化”“三位一体”关系的发展和区域经济一体化以及开放型经济等。在贸易方面,扩大贸易规模、提升贸易投资便利化、扩大服务贸易往来、建立多边贸易机制、扩大双边贸易规模、优化贸易结构,加大农牧产品、高技术产品、大宗商品等贸易。投资主要集中表现为加强贸易投资、扩大经贸、金融、能源的双向投资。在金融方面表现为深化金融领域合作、维护地区经济金融稳定、加强地区金融机构交流;整合金融资源、规避金融风险、加大农业金融扶持、推进经贸金融合作、双方互设金融机构、克服经济金融危机冲击。
第五,中马双方注重基础设施与产业园区建设,积极参与“一带一路”建设。“建设”作为高频词汇,共出现163次,双方共同致力于马中钦州与关丹产业园区建设、交通运输与港口建设、泛亚铁路建设、工业园区建设、城镇化建设、亚投行建设、地区互信合作机制建设、农业能力建设合作、畜牧产品交易平台建设、东盟共同体建设、南海建设、“两廊一圈”建设、“两国双园”建设、科技实验室建设等。“产业”出现5次,除马中关丹产业园区、钦州产业园建设和马六甲临海产业园区建设外,还涵盖海洋高科技产业、冬季体育产业、新兴战略产业、渔业等重要产业的合作。
第六,“科技”“人文”“教育”也是中马双方高度关注的领域。首先,中马双方重视人文交流与合作,共同推动双边教育、文化、旅游、卫生等领域合作,加强“东亚文化之都”和“东盟文化城市”间交流。此外,双方重视科技创新,不断加强科技领域合作、积极推进科技实验室建设和海洋高科技产业建设。(https://www.daowen.com)
第七,“和平”“安全”“南海”出现的频次分别为152次、85次、74次。双方明确提出与各国和平共处、和平解决分歧、和平解决争议,共同维护本地区和平与稳定,包括共同维护南海和平稳定。双方深化执法安全、食品安全、卫生安全、网络安全、政治安全、海上安全、地区政治安全、地区金融安全、地区粮食安全、公共安全产品、生命和财产安全、航空安全、司法安全、马六甲海峡安全等,共同提升安全合作水平。
此外,中马双方大力推进产能合作,不断加强航天、海洋等高科技产业合作,努力扩大环境、海洋、能源资源合作。“丝绸之路”“互联互通”“一体化”“共同体”等词也多次出现。以上分析充分表明,中马双方高度重视双边合作和伙伴关系,两国在传统友谊基础上,共同致力于维护区域和平稳定,不断推动经济贸易等各领域合作。尤其是中马双方全面战略伙伴关系的建立,“一带一路”倡议的提出,以及东盟与中国(10+1)领导人会议等多边合作机制的建立,对双方在贸易投资、产能合作,基础设施建设、金融合作、产业园区建设和旅游开发等方面的发展起到很大促进作用。
表MY-1 中国与马来西亚外交往来部分词频列表

数据来源:中华人民共和国外交部官网新闻