容阳形势二首

两崖官道夹清溪⑪，村舍参差竹树齐。山作铁城分内外⑫，桥连草市辨东西⑬。石田耕破凭牛力⑭，霜磴悬行信马蹄⑮。向晓众禽争百啭⑯，独鸣林表是天鸡⑰。

一朵芙蓉插九霄⑱，八峰端笏总来朝⑲。平临全楚天心近⑳，隔断扶桑日驭遥㉑。暖处繁花皆已谢，冷中残雪未全消。澧兰湘芷芳菲遍㉒，又废春工长柳条㉓。

司治五门，无城有基。南门正临龙溪江㉔，闾阎栉比㉕，甃石为街㉖。民家多以纺织为业，当明盛时，百货俱集，细肆典铺㉗，无不有之。流寇入扰，民遂离散，今六十年㉘，元气未复。

南门外左偃月崖，坡势如月钩抱堤。其下，跨龙溪江者为九龙桥㉙，妇女多集此漂纱。

宣慰司行署在南门内八峰街，君常移驻于此。其园曰“来青”，阁曰“长松”。(https://www.daowen.com)

【注释】

①“已袭”句：土司受朝廷封爵，实行世袭制。田舜年于康熙四十二年（一七〇三）题请以嫡长子昞如袭职。　　②觞数行：酌酒劝饮数次。③芙蓉山：山名。在鹤峰县西，峰峦参差叠出。　　④八峰山：山名。在芙蓉山前，面河壁立。为容美中府门屏。　　⑤轩然：高昂貌。　　⑥司堂：司署理事之处。　　⑦蟠：盘曲，环绕。　金鳌：传说中海中之大鱼或龟鳖。唐·王建《宫词》：“蓬莱正殿压金鳌，红日初生碧海涛。”⑧榱栋：房屋之椽与梁。　　⑨“君所”句：意为田舜年亲临处理政务之处。　莅：临。　　⑩曲房深院：深邃幽隐的房室院落。　　⑪“两崖”句：指由细柳至中府之官道夹溇水（龙溪江）而行。　　⑫铁城：相传三国吴孙权曾于镇江建铁瓮城，固若金汤。　　⑬桥连草市：指龙溪江上的桥连接城外之集市。王建《汴路即事》：“草市迎江货，津桥税海商。”⑭石田：贫瘠之田。　　⑮霜磴：铺满霜露的石级。　悬行：凌空而行。信：任从，随意。　　⑯向晓：拂晓。　百啭：众鸟争鸣。　啭：鸟鸣婉转。北周·庾信《春赋》：“新年鸟声千种啭，二月杨花满路飞。”　　⑰林表：树颠。天鸡：神鸟。李白《梦游天姥吟留别》：“半壁见海日，中空闻天鸡。”一说即雉类的鸟。　　⑱“一朵”句：言芙蓉山之高。　　⑲端笏：双手捧笏。　笏：古代朝会时臣子所执之手版，用以记写陈奏、应对等事。　　⑳平临：远望。　天心：天空之正中。　　㉑扶桑：神木名。传说日出其下。　日驭：太阳。　驭：驾车者。即古神话中为太阳驾车之神羲和。驭，通“御”。　　㉒澧兰湘芷：澧水源于慈利县西之历山，东流会溇水，经石门，下流入洞庭，亦名兰江，以多兰蕙名。湘水源于广西兴安县阳海山，东北流入湖南境。　芷：香草名。　　㉓春工：以春天比拟滋育万物之人。金·元好问《赋瓶中杂花》：“一树百枝千万结，更应薰染费春工。”　　㉔龙溪江：即溇水，会澧水入洞庭。　　㉕闾阎：百姓居住之里巷。《汉书·异姓诸侯王表》：“闾，里门也；阎，里中门也。陈胜、吴广本起闾左之戍，故总名闾阎。”　　㉖甃：砌石。唐·杜荀鹤《旅泊遇郡中叛乱示同志》：“古寺拆为修寨木，荒坟开作甃城砖。”　　㉗肆：绸布店。　：以粗茧丝织成之绸布。　典铺：典当（抵押）店。　　㉘六十年：自永历丁亥（一六四七）农民军进入容美，至康熙四十三年（一七〇四）共五十七年。　　㉙九龙桥：龙溪江上之石拱桥，又名龙溪桥。

十一日，会饮于行署小阁，曰“半间云”。是日烟雨迷离几案间①，山俱不见，余题一联置阁上。（松烟柳月历乱迷离杜子美浣花当如是矣②山色江光出没隐现王右丞辋水何以过之③）