雨后吟

溪光倒蹴新雨天㉚，空中玉斧镂飞烟㉛。虹脚跨山立孤影㉜，蚓鸣如铎蛙如弦㉝。

耕人负犁下奇峭，细磴盘云戴官道㉞。牛羊向晚恬不归㉟，昨夜于菟隔川啸。

蕉叶桐阴浓拂窗，夕萤逗落珊瑚床㊱。织女机丝趁凉急㊲，鲛人泣月珠双双㊳。

肠直思牵远游子㊴，写恨无声蚕食纸㊵。欲出天台洞口封㊶，清辉玉臂今谁是㊷。

【注释】

①亭午：正午。　　②真武殿：见前注。　　③左辅：依附于左侧。④文殊寺：供奉文殊菩萨之寺庙。　文殊：梵语“文殊师利”之简称。义为“妙德”、“妙吉祥”。常与普贤侍于佛之左右。　　⑤僧智靖：见前注。　　⑥培塿：小土丘。　　⑦露顶如螺：山为白云掩绕，仅露峰顶，宛如螺壳。　　⑧向：从前。　黄山：著名风景区，在安徽安歙县西北。铺海之观：黄山云雾弥漫，奔涌如涛，有云海之称。　　⑨夜分：夜半。⑩仲夏：农历五月。古分一季为三，曰孟、仲、季。仲夏为夏季的第二个月，即五月。　　⑪崷媚：峻峭妩媚。　玲珑：空明剔透。　　⑫碧纱：帏障。以木为架，蒙以绿纱，夏令张之，以避蚊蝇。古称碧纱㡡。⑬青女珮：青女的环珮之声。　青女：神话中主霜雪的女神。《淮南子·天文训》注：“青女，天神，青霄玉女，主霜雪也。”　珮：玉珮。饰物。⑭绛桃花：深红色的桃花。　　⑮“桑田”句：言山冈石崖之间田块小而零散。　　⑯为问：如问，若问。　　⑰泛仙槎：晋·张华《博物志·杂说》：“旧说云天河与海通。近世有人居海者，年年八月有浮槎去来不失期。人有奇志立飞阁查上，多赍粮乘槎而去……去十余日奄至一处，有城郭状屋舍甚严，遥望宫中多织妇，见一丈夫牵牛渚次饮之。牵牛人乃惊问曰：‘何由至此？’此人具说来意，并问：‘此是何处？’答曰：‘君还至蜀访严君平则知之。’竟不上岸，因还如期。后至蜀访严君平，曰：‘某月日有客星犯牵牛宿。’讨年月，正是此人到天河时也。”　槎：以竹、木编成的筏。　　⑱积雨：多雨，久雨。　　⑲“如垂”句：范晔《后汉书·逸民列传》：“严光，字子陵，一名遵，会稽余姚人也。少有高名，与光武同游学。……除为谏议大夫，不居。乃耕于富春山，后人名其钓处为严陵濑焉。”⑳“恍在”句：宋玉《高唐赋》序：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观，其上独有云气，崪兮直上，忽兮改容，须臾之间变化无穷。王问玉曰：‘此何气也？’玉对曰：‘所谓朝云者也。’王曰：‘何谓朝云？’玉曰：‘昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人曰：妾巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰：妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。旦朝视之如言，故为立庙号曰‘朝云’。”　巫娥：即巫山神女。　　㉑石脊：石冈。　谢豹：鸟名，即子规。《禽经》：“子规啼苦则倒悬于树，自呼曰谢豹。”陆游《老学庵笔记》：“吴人谓杜宇为谢豹。杜宇初啼时，渔人得虾曰谢豹虾，市中卖笋曰谢豹笋。唐·顾况《送张卫尉》：‘绿树村中谢豹啼。’若非吴人，殆不知谢豹为何物也。”　　㉒叶心朱果：密密树叶中的红色果实。　唤：招惹。　鸣鸠：鸟名，即斑鸠。　　㉓“眼前”二句：崔颢（？——七五四），汴州（今河南开封附近）人，开元十一年（七二三）进士，天宝中官尚书司勋员外郎。早年诗作浮艳，后历览山川边塞，诗风一变而为雄浑自然。所作《黄鹤楼》一诗，李白为之搁笔，有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”之叹。此处借以示自谦。　　㉔著：充满，笼罩。　平芜：青草繁茂的原野。　　㉕“难从”句：难以按照沧海的色彩来辨别冬夏。㉖“始信”句：潇水、湘水之间山川秀丽如画，有“潇湘八景”之说。宋·沈括《梦溪笔谈·书画》：“度支员外郎宋迪工画，尤善为平远山水，其得意者，有平沙落雁、远浦归帆、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村落照，谓之八景。”此处四季、阴晴、昼夜的景色各异。下文顾彩亦题紫山八景。　　㉗“隔岭”句：言与田舜年隔岭倡和，即文中所记“与君行署隔一峰，掷诗倡和。”　　㉘一拳：一手握拳，形容其小。　支吾：抵拒，阻挡。　　㉙蓑笠：雨具。农夫或隐逸者多用之。追倍：伴随。　楚大夫：指田舜年。隐指屈原，以表示对田舜年之赞誉。㉚“溪光”句：新雨后，明丽的天色倒映于溪水之中。　蹴：踏，踩。㉛玉斧：神话中伐月之斧。　镂：雕刻。宋·李觏《和慎使君出城见梅花》：“化工呈巧毕寻常，镂月裁云费刃芒。”　　㉜“虹脚”句：虹为雨后阳光与水气相映出现于天空的彩晕，其形如弧，故谓其脚跨山而立。㉝蚓鸣：相传蚯蚓夏夜能鸣，称蚓笛或蚓曲。参见前注。　铎：一种铃。蛙如弦：夏夜蛙鸣如丝弦乐器之声。　　㉞盘云：盘曲于云雾之间。戴官道：高高地在官修的大道之上。　　㉟“牛羊”句：《诗·王风·君子于役》：“日之夕矣，羊牛下括。”　向晚：傍晚。　恬：安逸。　　㊱珊瑚床：珊瑚制作之床，极珍贵。　　㊲“织女”句：《古诗》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。织织擢素手，扎扎弄机杼。”　　㊳“鲛人”句：晋·张华《博物志》：“南海外有鲛人，水居如鱼，不废织绩，其眼能泣珠”。　　㊴肠直：内心，感情。　　㊵蚕食纸：蚕之卵生于纸上，蚕卵化为蚕蚁，食于纸上。旧谓农历四月为蚕月。　　㊶“欲出”句：《太平广记·天台二女》：“刘晨、阮肇入天台采药，远不得返。经十三日，饥。遥望山上有桃树子熟，遂跻险援葛至其下。啖数枚，饥止体充。欲下山以杯取水，见芜菁叶流下，甚鲜妍。复有一杯流下，有胡麻饭、焉。乃相谓曰：‘此近人矣。’遂渡山，出一大溪。溪边有二女子，色甚美。见二人持杯，便笑曰：‘刘、阮二郎捉向杯来。’刘、阮惊。二女遂忻然如旧相识，曰：‘来何晚耶？’因邀还家。东南二壁，各有绛罗帐，帐角悬铃，上有金银交错。各有数侍婢使令。其馔有胡麻饭、山羊脯、牛肉，甚美。食毕行酒，俄有群女持桃子，笑曰：‘贺汝婿来。’酒酣作乐。夜后各就一帐宿，婉态殊绝。至十日求还，苦留半年。气候草木，常是春时，百鸟啼鸣，更怀乡，归思甚苦，女遂相送，指示归路。乡邑零落，已十世矣。”　　㊷清辉玉臂：指与刘、阮结为夫妻的洞中仙女。杜甫《月夜》：“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。”臂，馆抄排印本作“璧”。(https://www.daowen.com)

五月初一日，雨，移寓细柳城之大慈阁①。其邻众春园也。亭池花木，楚楚可人②。多枇杷树，结实肥大。

【注释】

①大慈阁：楼阁名。今不存。　　②楚楚：鲜艳明丽貌。　可人：令人爱悦。

初五日，晴。端阳大会①，诗牌集字②。钻新火③，煮涧泉，流觞泛蒲④，集鱼舟捕鱼溪中。余欲辞行，君固留度夏，曰：“天生好避暑地，君欲舍此入红尘烈日中耶⑤？”余曰：“欲领略晓风残月耳⑥。”