通議大夫致仕李及之故父贈特進邁可特贈開府儀同三司故母華原郡太君張氏可特贈榮國太夫人大中大夫致仕程珦故父贈吏部尚書遹可特贈特進故母孝感縣太君張氏可特贈廣平郡太夫人制
勅〔一〕：宗祀均福，普及幽顯，所以昭孝德之光于四海，亦不遺小國之義也。夫爲善在躬，鍾慶于後，閨閫之休，後昆貽慶，源流深永，本盛枝茂。慰其蓼莪之心，申以漏泉之澤。李及之父開府之貴，禮視上公；程珦父特進之貴，位次上公。錫兹蜜〔二〕章，增顯幽壤。李母某氏襲〔三〕封大國，兼采美郡；程母某氏湯沐之邑，疏以郡封。雖不及魚軒之華，姑畀以蜜章之寵。可〔四〕。
【校】
〔一〕勅，據文津閣本、周校本、沈校本補。
〔二〕蜜，文淵閣本、周校本作“密”。(https://www.daowen.com)
〔三〕襲，文淵閣本作“親”。
〔四〕可，據文津閣本、周校本、沈校本補。