拾陆 书信类
F 155∶W 11
（草纸，残，原为诉状见“词讼类”，经裁剪在背面写此书信，270×176毫米）
玉在书记上
卿兄德中拜见无别
如今在下
杂支已支尽绝欲有远行所有在下卧皮
一张锁一把小瓶一个落后糜子一斗会去人
四十九赍来幸甚异日过路拜辞勿阻
为荷好好的艰难在下
千万千万千万一言出语亦是
万望仁兄借糜子三升去人有
F 197∶W 27
（麻纸，残，行书，188×188毫米）
达否即目
欲要带些土物力分不加我要前
来一遭好生大
无亲戚
处居止只怕赵典□
到六月里往那里来也阿姑众□眷想咱
孩儿
呵有人来时他根底执伙者我呵交那回恣我来
探爷娘每一遭
如今粮食饥阙两个孩儿不敢
养凡人家到田禾熟时那里有记
示交谁两个
思根咱上来呵备细回带一信来信者我这里亲
戚
都无了刘家阿旧一枝都莫了有□姨孃已
在张沙剌城外有里他
剃了头出家了望阿姑
呵寻些衣服香钱他的奴婢死的每死
了有的
每都桃走了□□烦恼怎生想念
稍空
书一
纸如书到便是
中故细有
心及 面会
珠重 尊宣 初五日愚姊福寿顿首再拜
亦集乃路东街
F 105∶W 3
（草纸，残，行草书，212×78毫米）
达鲁花赤□公座拜别之后不曾有恙喜
体安乐娘子并我弟兄且的如常
知的父亲路逢本住刑判
F 41∶W 5
（草纸，残屑，行草书）
1.（140×65毫米）
五禄弟端巴滋拆
□亦集乃路
毛文殊奴平安书拜上
2.（260×160毫米）
好
者稍书交端巴来如今时光不宁休交
来者有哈只同家眷去了早晚管顾再
有分省典吏张纪宗答失帖木宣使
二人家中请□照管雇我早晚回来也
我的冬衣休交来了花花奴取麦子时
是必休要等我来时当地那里别休收买
物货存下照
食只□千万千万
F 4∶W 8
（草纸，残，行草书，260×135毫米）
呵我每买有好
就书传士 废家你心
要赵二哥与你带钞不肯带有随后与你带
来
皇庆二年正月十六日书雇下的觉不
来了也我每也不去有你每知道者
F 2∶W 18
（竹纸，残屑，行书）
1.（117×120毫米）
男含文拜上
仲良拜上杨惠连
木你说的言我不敢
有你前季我每
你说得那书不
相信
2.（100×47毫米）
□集乃太黑堂寄
F 13∶W 122
（竹纸，残，行书，170×252毫米，图版叁壹（3））
母亲记示秀哥□□上
□讲主自从拜别之后□有忘□
正想中间有人来知得近体
安乐俺大小欢喜无尽别□□□有
我这立好生受你有人来时与
我稍带来盘缠的作识者
如今官人要
必气官人
取□中间□□赀个气另
者来有你的三妹夫亡过了也木
人养我如今你的妹子养我者
住立你想娘呵木人侍养作收
实者回来的你知者只此千万千万
你心立时么不会休交官人怪
三月十五日平安书
F 247∶W 3
（竹纸，屑，楷行书，154×60毫米）
政声昭著 起居清
吉无事兹因端便有干
晚有弟在彼役过公田一十七
役
达望
F 249∶W 19
（麻纸，残，行书，195×280毫米）
讲主二姐等顿首拜上
陈五大嫂五嫂吴家姐夫
姐夫苏和尚大姐二姐三姐大哥大嫂
哥二嫂杨家杨三嫂大小家眷身
安乐
自从难别之后今侄四个
想望不能见面前者九
上师根随徒弟普福法
师处带了酒枣儿二升未知你每
□□得我每不知食我每累次带让
□六七了至今不见回带一信来
纸墨好生贵上并无一信来我每
日每好生想你每我每不曾动了
你每□□为何不带书信来你每
要往亦集乃来呵与吴上师□□
家子一同上来再不
具以于忙回带书信来
的略带与大
Y 1∶W 18
（麻纸，残，楷行书，190×240毫米，图版贰伍（1））
石浅元
邓 谦
不肖何伯通顿首奉闻
景文德
安道贞
监办郎中侍右 奉别未久
德拳拳人来从审
奎候清吉为慰 区区辈苟安
念兹有识人寿童等乃本省典吏石
醴前去
贵处易货端望
郎中不弃故交之情凡百(https://www.daowen.com)
拂异日
报拜
Y 1∶W 117
（竹纸，残，行草书，272×220毫米）
□与
有人寒山□与
见□丸归药耳
人参 京三棱 香□ 果□ 广茂
等各三钱对本收买有不全的诸王福礼外郎
两不相知任太医或黄讲师处培全将
炮制引子抄写前来休的有悟紧等
只此 又开
寒山人参三钱真者 枣儿
F 249∶W 21
（竹纸，残，行草书，272×127毫米）
系了如今怎生了也到如今
不至一个记事来那里改除了
呵带一封信者我紧等的书
的照候勾当有魏总管家驱八□□
F 125∶W 16
（竹纸，残，行草书，143×206毫米）
初二日起程前往亦集乃路
如书到日你往亦集乃来者
月十八日蒙□
足届时将铺马二疋
相别你叔父张惠安一
往亦集乃赴任去讫觑得
当年七月初六日祗受
段子八十疋
七十一顶骆
补
F 146∶W 24
（竹纸，残，行书，270×105毫米）
众兄雅候清足在下所慰慰在下远托
云荫碌碌如昔不足
高明道念别无所嘱有在下愚侄在此望
众兄不弃故旧□□见国用政卿二位前者不
拜□
F 269∶W 101
（竹纸，缺，行草书，290×320毫米，图版贰柒（2））
谭子昭启上
敬叔文侍伏自启别无时敢忘今因人至恭审
敬叔贵体安康忻慰忻慰你前者贞
郎牒呈已成卷了拟分司体覆次押文
书一日则说小人亲眷才将文书提押了小人
借使过钞壹拾伍两又小人毁与外郎每者皆勿
件来
正该管外郎三人一人外郎嗦野马官才充一付
又两个外郎嗦帖哥系腰
两付解锥两付又有吏
房主案贴书马七嗦解锥一个更带钞两定请
外郎每交你只者小人数次带备细书来并无回
书你不带来可也带将书
来带交外郎每好生
怪我你带一封到你齐慢带回来者带来不带来
也带
将书至小人将者文卷对外郎每说只者毁
坏了者你是一等不干事乔人玉
带来 远托
粗安□□
Y 1∶W 36
（麻纸，残，草书，283×250毫米）
□处存钞一定薛君拜
交于典如常分付未知如常□□
姚进所说要将发我便来对证王
典有言语若王仲德又说者又有
陶宣使说我姐姐事非一日可等是
凭记事证对典日致谢乞
照亮
十一月廿四日再拜
F 1∶W 64
（麻纸，缺，行草书，265×155毫米，图版贰玖（3））
小人杨文中拜上
仁兄高文秀等你每身体安乐好磨小人且得如
常
不遂到念别无甚事前者到那应事多多
养气数则别无所宝少少的当典穷心略
布
片礼小陆子处带了红花二斤与
老兄用者
更无多事如此千万千万
F 112∶W 1
（竹纸，缺，行草书，242×296毫米，图版叁捌（3））
刘敬臣传示
何有沙班李猪狗等三人你每自
□安乐否别无他事前者我
残将马疋縻系言定三月内水到□
木植到亦集乃龙王堂内交割如
万当今有放木头人每来说称
木植椽檀板木不来我每如今与良
□身前来不善敬臣见今使李猪
会你每将木植休交
千万将木植来者不来时
至正九年五月初
F 224∶W 9
（麻纸，残屑，行书）
1.（87×89毫米）
小人也失帖木
经历相公 知事相公
近有人至恭审得
不足道
2.（116×122毫米）
十四
升酒与本路
余剩我两买羊二只
者小人□三位
今差来使臣木八剌
相公
亲眷怎生
统马青
添言嗦取捉□差
F 9∶W 30
（夹麻纸，原为佛经，经剪裁在背面写些书
信稿，有涂改处；正面用红色和黑墨乱写画，不
成文句。书信行草书，缺损，133×248毫米，图
版贰陆（3））
一员普伯忽，年卅四岁畏兀
氏高昌王位下怯薛丹身世
除前历仕外始由至正廿九年七
月内据大尉丞相买住举
充亦集乃路司狱移咨
中书省定夺定于先会照至当年十一月
到任勾当历过十四月至宣
光元年六月内又蒙
政王大尉丞相朵只巴举充
知事先行具呈到任勾当仰望
大人主盟提携于
□□王下分中书省断事
知事或四部相
至死不敢忘也