二

1724年。威廉·伍德取得了发行108，000英镑贬值货币的特许证，而这笔货币的总值才不过8，000英镑。他为了使这些货币在爱尔兰流通起来，却妨害了各个阶级的利益，连收杂税人的利益也在内，因为在爱尔兰货币流通的总额只有400，000英镑！政府虽然尽了最大的努力，也不得不退让。（参看斯威夫特的《呢绒商的信》136。报刊喧嚷起来，发表了大量抨击性的文章；法官、官员、行会也大声疾呼；政府安排了诉讼程序，规定了给告密者的奖偿，但是陪审员们作了宣告无罪的判决，反而把告密者打了个半死；这样一来，伍德的货币连半辨士也没有流通开来。

恩格斯：《英格兰和爱尔兰历史手稿》。

《马克思恩格斯文献资料》，俄文版，第10卷，第216、218页。