题尤展成新乐府三首①
[原文]
南苑西风御水流,殿前无复按梁州②。飘零法曲人间遍③,谁付当年菊部头。展成乐府,顺治中曾进御览。
[注释]
①〔惠注〕《悔庵年谱》:“顺治十五年,王胥庭学士侍讲筵次。上语及老僧四壁皆画《西厢》,却在‘临去秋波’悟禅公案,学士以予文对。上立索览,学士以钞本进。复索刻本,上亲加批点,称才子者再。因问予出身履历,叹息久之。无何,有以予读《离骚》乐府献者,上读而善之,令教坊内人播之管弦,为宫中雅乐。闻者艳之。”《渔洋诗话》:“长洲尤悔庵,工乐府。蚤岁作《读离骚》诸传奇,流闻禁中,遂达世祖御览,叹为才子。后龙驭升遐,尤自北平罢归。余寄诗云云,尤为泣下。”悔庵《答阮亭书》云:“开札便云:‘寒夜大风雨,卧不成寐,听黄河涛头直彻枕上,辄作四诗寄怀。’仆已知公必有绝妙辞。及读第一首云云,遂欷歔泣下,掩卷不复读也。”〔金注〕朱彝尊《尤先生墓志铭》:“先生讳侗,字同人,字展成,别字悔庵,又曰艮斋,晚号西堂老人。庭贡除永平府推官,坐挞旗丁降调。康熙十七年召试,除翰林。己卯,天子南巡,御书‘鹤栖堂’扁额以赐。癸未,天子复南巡,进官侍讲。” ②〔惠注〕徐夔曰:周密《齐东野语》:“思陵朝,掖庭有菊夫人者,善歌舞,妙音律,为仙韶院之院首,宫中号为菊部头。然颇以不获际幸为恨,即称疾告归。一日德寿按《梁州曲》舞,屡不称旨,提举官关礼知上意不乐,因从容曰:‘此事非菊部头不可。’上即令宣唤,于是再入掖庭。”〔金注〕沈括《乐谱》:“琵琶曲有转关六么、濩索梁州,皆其名也。” ③〔金注〕《唐书·礼乐志》:“初,隋有法曲,其声清新而近雅,玄宗酷爱之。”
[原文]
猿臂丁年出塞行①,灞陵醉尉莫相轻②。旗亭被酒何人识③,射虎将军右北平④。
[注释]
①〔惠注〕徐夔曰:李陵《答苏武书》:“丁年奉使,皓首而归。”注:“丁年,谓壮年也。”按:悔庵顺治九年选授永平府推官,时年三十五岁。〔金注〕“猿臂”注见卷一《冬日偶然作》诗。 ②〔金注〕《史记·李将军列传》:“广屏居蓝田,南山中射猎夜还,至灞陵。尉醉,呵止广。广骑曰:‘故李将军。’尉曰:‘今将军尚不得夜行,何乃故也。’止广宿亭下。居无何,天子召广拜为右北平太守,广即请灞陵尉与俱,至军而斩之。” ③〔惠注〕张衡《西京赋》:“旗亭五重。”薛综曰:“旗亭,市楼也。” ④〔惠注〕徐夔曰:广出猎,见草中石,以为虎而射之。中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。按:徐釚《续本事诗》:“悔庵为卢龙司理,边风萧瑟,黑夜射虎,意气殊壮。”《悔庵年谱》:“予尝从少宰佟公代猎南山,驰马上下,弯弓作霹雳声。公顾语从事曰:‘若非汉人,乃我满州健儿也。’因席地剧饮,大笑为乐。”
[原文]
千金匕首土花斑,儿女恩仇事等闲①。他日与君论剑术②,要离冢畔买青山③。题《黑白卫》传奇。
[注释]
①〔金注〕袁郊《甘泽谣》:“聂隐娘者,唐贞元中魏博大将聂锋之女也。尼乞取此女,授以羊角匕首,白日刺人都市,人莫能见。元和间,魏帅与陈许节度使刘悟参军不协,使隐娘贼其首。刘能神算,知其来,召牙将令曰:‘早至城北,候一丈夫一女子跨黑白卫至门,揖之曰吾欲相见,祗迎也。’牙将受约束,遇之。隐娘夫妻见刘公,刘曰:‘各亲其主,人之常也。’月馀,白刘曰:‘彼必使人继至,今宵请翦发系以红绡,送魏枕前,以表不回。’刘听之。至四更,却返曰:‘送其信矣。必使精精儿来杀某及贼仆射之首。’半宵,自空而踣,隐娘毙之,曰:‘后夜当使妙手空空儿继至,能从空虚入冥漠。仆射但以于阗玉周其头,拥以衾,隐娘当化为蠛蠓,潜入仆射肠中,听伺。’刘如言。至三更,果闻项上铿然声甚厉。隐娘自刘口中跃出,贺曰:‘仆射无患矣。’” ②〔惠注〕徐夔曰:《太平广记·聂隐娘传》:“隐娘,魏博大将聂锋之女,有剑术。元和间,魏帅与陈许节度刘昌裔不协,使隐娘贼其首。刘能神算,知其来,召衙将令来日将至城北,候一丈夫一女子各跨黑白卫。至门,遇有鹊前噪,丈夫以弓弹之,不中,妻夺夫弹,一丸而毙鹊者,挥之,云吾欲相见,故远相祗迎也。”按《池北偶谈》:“尤为永平推官,以细故罢去,归吴中,时时以乐府寓其感慨。所作《桃花源》、《黑白卫》二传奇,尤为人脍炙。”《悔庵年谱》:“康熙四年,予入扬州,饮王司理抱琴堂。司理评予北剧,最喜《黑白卫》。携至如皋,与冒辟疆、陈其年分授家伶演之。” ③〔惠注〕徐夔曰:“事详《吴越春秋》。地志所载,皆误也,冢在府城西四里。”按:牧斋《春日过易水》诗:“老大不堪论剑术,要离坟畔有青山。”朱楷曰:《苏州府志》:“《吴地记》在泰伯庙南三百五十步,《范志》在阊门外金昌亭旁,《王志》在县西四里。相传在今梵门桥西城下马婆墩,旧有炮座基。”〔金注〕赵晔《吴越春秋》:“阖庐既杀王僚,又忧庆忌之在邻国,子胥乃见要离,乃与见吴王,诈得罪出奔。吴王乃取其妻子焚弃于市,遂如卫求见庆忌。庆忌信其谋,遂之吴。将渡江于中流,要离力微,坐于上风,因风势以矛钩其冠,顺风而刺庆忌。要离渡至江陵,曰:‘杀吾妻子以事其君,非仁也。为新君故而杀故君之子,非义也。重其死不贵无义。今吾贪生弃行,非义也。’乃自断手足,伏剑而死。”“冢”注见卷二《五人墓》诗。