入嘉州问丁东院无知者过高望山趾废寺郑生曰丁东寺也访方响洞尚存感而赋诗①

［原文］

廿年梦想丁东院，何意丁东院里来。山水清音空复在，劫灰残烧自生哀。井栏僧汲稀铜钵，石甃秋深长绿苔。不遇江南老桑苧②，风垆谁遣试茶杯。放翁《丁东院》诗：“身是江南老桑苧，诸君小住共茶杯。”山谷诗：“古人题作丁东院，自古丁东直到今。我为改名方响洞，始知山水有清音。”

［注释］

①〔惠注〕陆游《笔记》：“汉嘉城西北山麓有一石洞，泉出其间，时闻洞中泉滴声，良久一滴，清如金石。黄鲁直题诗云云。”《范石湖集》：“汉嘉广福院中水洞，有声琅然，莫知所在。旧名丁东水，山谷易今名。”《蜀中名胜记》：“丁东院在嘉定州学前院，有方响洞。洞腹有水，如环珮声。”郑名居广，嘉定人，先生所取士也。〔金注〕祝穆《方舆胜览》：“高标山一名高望，乃府之主山。”先生《登嘉州高望山记》：“高望山之足有高望楼，一名高标，州之主山也。绝顶为高标书院，一井泓然，在佛殿之南，即丁东井，山谷易名方响者。”　　②〔惠注〕徐夔曰：《唐书·隐逸传》：“陆羽隐苕溪，自称桑苧翁。嗜茶，著《经》三卷。”按：《华阳国志》：“南安出名茶，今龙游、夹江二县，汉之南安也。”