反希特勒同盟的加强。法西斯同盟的瓦解
过去的一年,不仅是苏联卫国战争转折的一年,而且是整个世界大战转折的一年。
一年来在军事形势和外交形势上所发生的变化,都有利于苏联和苏联的友好盟国,而不利于德国及其在欧洲的劫掠帮凶。
红军胜利的结果和影响,远远超出了苏德战场的范围,改变了世界大战的整个进程,并且获得了巨大的国际意义。盟国战胜共同敌人的时刻临近了,而盟国间的关系及其军队的战斗合作,却与敌人的期望相反,不仅没有减弱,反而加强和巩固了。不久以前在报纸上发表的苏英美代表莫斯科会议的历史性决定,也雄辩地说明了这一点。现在我们联合国家充满了决心来共同打击敌人,这将导致最终战胜敌人。
在这一年中,红军对德国法西斯军队的打击,曾得到了我们的盟国在北非、地中海区域和意大利南部的战斗行动的支援。同时盟国对德国的重要工业中心进行了并继续在进行大轰炸,从而大大地削弱了敌人的军事实力。如果加上盟国经常供给我们各种武器和原料这一事实,那就可以毫不夸大地说,这一切都大大促进了我军夏季战局的胜利。当然,目前盟军在南欧的行动,还不能看作是第二战场。但是这毕竟有些类似第二战场的地方。显然,不久就会在欧洲开辟的真正的第二战场,将大大加速战胜希特勒德国和更加巩固盟国的战斗合作。
因此,过去这一年来的事变表明,反希特勒同盟是各国人民的牢固的联合体,是建立在牢固基础上的。
现在大家都看得很清楚,挑起了这场战争的希特勒匪帮,把德国及其附庸国引到了绝境。法西斯军队在苏德战场上的失败和我们盟军给予意德军队的打击,动摇了法西斯同盟的整个大厦,它现在正在我们眼前倒塌。
意大利永远脱离了希特勒的同盟。墨索里尼丝毫也改变不了这种情势,因为在实质上他是德国人的俘虏。现在轮到同盟的其他参加者了。芬兰、匈牙利、罗马尼亚和希特勒的其他附庸国看见德国的军事失败也都灰心丧气,现在已经彻底丧失了战争结局会有利于它们的信心,一心想怎样逃出被希特勒拖下去的泥坑。协同希特勒德国抢劫的帮凶,不久以前还俯首听命于自己的主子,现在,到了要对抢劫负责的时候,就寻找方便的时机,偷偷离开匪帮,溜之大吉。
希特勒同盟参加者加入战争,是预计很快就会获得胜利的。他们早就安排好了:谁吃甜头,谁吃苦头。当然,他们是要叫敌人吃苦头,而自己来吃甜头的。但是现在已经十分明显,德国及其奴仆不但吃不到甜头,而且不得不分吃苦头了。
希特勒的帮凶见势不妙,目前都在绞尽脑汁地想怎样退出战争,以便少吃点苦头。
意大利的例子向希特勒的各附庸国表明,它们同德国人的必不可免的破裂越是拖延下去,让德国人在它们国内横行得越久,它们的国家遭到的蹂躏就越大,它们的人民受苦就越多。意大利的例子还表明,希特勒德国并不想保护自己的附庸国,它只图延缓自己毁灭的时刻,而故意把它们变成毁灭性战争的疆场。
德国法西斯主义的事业已经输定了,它所建立的血腥的“新秩序”正在破产。在欧洲各被占领国中,全民反对法西斯奴役者的义愤的爆发日益增长。德国在其同盟国和中立国中原有的威望已经无可挽回地丧失了,它在政治上和经济上同中立国家的联系已经破裂了。
希特勒匪帮叫嚣德国人要统治全世界的那个时代早已过去。现在,大家都知道,德国人已顾不上统治全世界了,——不求发胖,只图保命。
由此可见,战争的进程证明了,法西斯国家的联盟是始终没有牢固的基础的。希特勒同盟是建立在其参加者进行侵略、抢劫这种意向的基础上的。当希特勒分子在军事上得胜的时候,法西斯同盟还似乎是一个坚固的联合体。可是法西斯军队一遭到失败,就使这个强盗同盟实际上陷于瓦解了。
希特勒德国及其附庸国正处在覆灭的前夜。
随着盟国对希特勒德国的胜利,组织和恢复欧洲各国人民的国家、经济和文化生活的重要问题将提上日程。我国政府对于这些问题的政策仍然不变。我们应当同我们的盟国共同实行;
(1)从法西斯侵略者手中解放欧洲各国人民,并协助他们重建被法西斯奴役者所肢解的自己的民族国家,——法国、比利时、南斯拉夫、捷克斯洛伐克、波兰、希腊及其他处在德国枷锁下的各国人民,都应当重新成为自由和独立的人民;
(2)给欧洲获得解放的各国人民以完全的权利和自由,来自行决定他们的国家制度问题;(https://www.daowen.com)
(3)采取措施使所有的法西斯罪犯,即挑起这场战争并使各国人民遭受灾难的罪犯,不管他们隐藏在哪一国,都要为他们的一切暴行受到严厉的惩罚和制裁;
(4)在欧洲建立一种使德国完全没有可能重新进行侵略的秩序;
(5)在互信互助的基础上建立欧洲各国人民长久的经济、政治和文化合作,来恢复被德国人所破坏的经济和文化。
在过去的一年里,红军和苏联人民在反对德国侵略者的斗争中取得了巨大的胜利。我们已取得了在战争中有利于我国的根本转折,而战争现在正走向最后的结局。但是苏联人不应当停留在已经取得的成就上,不应当为自己的胜利所陶醉。如果在我们队伍中出现了安然自得的情绪,胜利是可能被放走的。没有斗争和努力,就不能获得胜利。胜利要从战斗中取得。现在,胜利很近了。但是,要争得胜利,就必须更加鼓起劲头,必须使整个后方都忘我地进行工作,使前线的红军善于作战和坚决作战。如果我们不利用一切可能来加速消灭敌人,那就是对祖国、对暂时处在法西斯压制下的苏联人、对在德国人压迫下受苦受难的欧洲各国人民犯罪。决不能让敌人有喘息的机会。因此我们应该竭尽全力来最终消灭敌人。
苏联人民和红军对当前斗争的困难看得很清楚。但是现在已经很明显,我们胜利的时刻快到了。战争已进到了把占领者从苏联国土上完全驱逐出去和消灭法西斯“欧洲新秩序”的阶段。我们完全肃清乌克兰和白俄罗斯、列宁格勒州和加里宁州的敌人,把克里木、立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚、摩尔达维亚和卡累利阿-芬兰共和国的人民,从德国侵略者手中解放出来的时刻已经不远了。
同志们!
为英苏美战斗联盟的胜利而战!
为把欧洲各国人民从法西斯枷锁下解放出来而战!
为从我们国土上完全驱逐德国恶魔而战!
我们的红军万岁!
我们的海军万岁!
我们勇敢的男女游击队员万岁!
我们伟大的祖国万岁!
消灭德国侵略者!
译自《论苏联伟大卫国战争》1952年版第109—127页
[1]阿提拉是公元4—5世纪侵入欧洲的匈奴人所建立的匈奴帝国的国王。在位时,占有里海至波罗的海和莱茵河间广大地区,东、西罗马帝国均被迫纳贡。曾率军转战欧洲各地,大肆焚掠杀戮。——编者注