送胡古愚还越（四首选二）①

越江秋水得霜清②，夜夜天南婺女明③。客子布衣风又急④，世间无用是才名。

北风吹雁不成行，客子江边上夜航⑤。剡纸题诗三百首⑥，人来为我说钱塘⑦。

①胡古愚：元初浙江人，生平事迹未见于史传。越：古国名。传说始祖是夏代少康的庶子无余，建都会稽（今浙江绍兴）。这两首诗原列第一和第二，写作者送别胡古愚时的惜别感情。“客子布衣风又急，世间无用是才名”两句，直抒郁结在心中的愤慨，揭露才大无用的黑暗现实。

②越江：指浙江境内的江河。

③婺（wù务）女：星名，即“女宿”，为二十八宿之一，旧时用作对妇人的颂辞。这句以“婺女明”，喻胡古愚的妻子对丈夫的思念。

④客子：旅居异地的人，这里指胡古愚。布衣：谓穿着俭朴。这句以风急喻时势严峻。

⑤上夜航：乘坐夜船出发。

⑥剡（shàn善）纸：纸名。以浙江剡溪出产的古藤所造的纸张颇负盛名，因称名纸为剡纸。三百首：极言多，非实指。

⑦钱塘：古县名，属会稽郡。这里指胡古愚的家乡。最末两句是临别嘱托之辞。