闽浙之交（五首选四）①

闽浙之交（五首选四） ①

月出山头犬吠云②，隔林钟磐鹤应闻③。老僧见客闲留坐，风落松花满寺门。

闽峤人居罨画图④，客行只欲望京都。荀舆轧轧相思岭⑤，秋雨空蒙叫鹧鸪⑥。

路入闽中尽翠微⑦，家家蕉葛作秋衣⑧。石墙遮竹松围屋，时有丹禽哺子归⑨。

山溪秋濑急飞淙⑩，万斛跳珠溅石矼⑪，闽女唱歌来漂苎⑫，素馨花插髻丫双⑬。

①马祖常一生游历了大半个中国，这几首诗是他游历福建、浙江交界地区时所作。诗句自然流畅、朴实清新，描绘了那里美丽的自然景色，记叙了淳朴恬静的山村生活和地方习俗。

②犬吠云：犬对着从云中露出的月亮吠叫。这句指闽浙交界地区经常下雨，犬偶见月亮出来，便惊怪而吠。

③钟磬（qìng庆）：佛寺中的两种敲击乐器，起报时或集会僧众等作用。以上两句写闽浙山区之幽静。

④峤（jiào轿）：尖而高的山。闽峤，福建山区。罨画：见《西施怨》注③。

⑤荀舆：见《度居庸关次继学韵》诗注⑩。轧轧：象声词，荀舆抬人上下晃动发出的声音。

⑥空蒙：云雾迷茫的样子。鹧鸪（zhè gú蔗古）：鸟名，其鸣声似说：“行不得也哥哥”。古诗中多以鹧鸪鸣声表示对家乡的思念。

⑦翠微：轻缥翠绿的山色。

⑧蕉葛：用芭蕉和葛的纤维制成的粗布。

⑨哺子归：觅食归来哺喂幼鸟。

⑩：濑（lài赖）：沙石上的急流。淙（cóng从）：流水声。

⑪斛（hú胡）：量器，古代以十年为一斛，南宋末年改为五斗一斛。跳珠：比喻飞溅的水花。石矼（gāng缸）：石桥。这句说，在石桥下，水花象万斛迸进的珍珠一样四处飞溅。

⑫漂：用水冲洗。苎（zhù柱）：苎麻。

⑬素馨：植物名，又称耶悉茗。初秋开白花，香气芳冽。髻丫双：小姑娘梳的双髻。