浪淘沙

清泪滴红笺，酒醒还添。褪花［1］时候又今年。长是慏悜无赖［2］处，愁在眉尖。有梦到琴边，梦也堪怜。雨条烟叶［3］黯疏帘。说尽心心和念念［4］，准备恹恹。

【注】

［1］褪花：花朵枯萎而落。宋秦观《如梦令》词：“消瘦。消瘦。还是褪花时候。”

［2］长是：时常、老是。北宋欧阳修《望江南》词：“才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙，长是为花忙。”南宋姜夔《清波引》词：“新诗漫与，好风景长是暗度。”惧悜：意不尽。《广韵·静韵》：“惧，惧悜，意不尽也。”无赖：见前《浣溪沙》（又听蝉声曳别枝）词注。

［3］雨条烟叶：雨中的柳条，烟雾中的柳叶，形容凄迷的景色。古人有离别折柳相赠之风俗，“柳”“留”谐音，故赠柳表“留”意，喻离情别绪、情意缠绵。宋晏殊《浣溪沙》词：“只有醉吟宽别恨，不须朝暮促归程，雨条烟叶系人情。”

［4］“说尽”句：化用宋秦观《诉衷情令》词之五“心心念念，说尽无凭，只是相思”句意。