致奥古斯特·倍倍尔

柏　林

1892年3月16日于伦敦

亲爱的奥古斯特：

……梅林发表在《新时代》21上的《莱辛传奇》我现在也已读过，感到十分高兴。这的确是一篇出色的作品。要是我的话，有些地方不会这样去论证和细述，不过总的说来，他还是抓住了要领。二十年来，唯物史观在年轻党员的作品中通常只不过是用来自我吹嘘的辞藻，现在终于开始按其本来面貌得到应用——作为研究历史的主导思想来应用；看到这种情况，确实令人高兴。考茨基和爱德在这方面写过一些很好的作品，但梅林更为详细地研究了自己专门的题材，即德国历史中的普鲁士这个角落，而且他的视野更加开阔，尤其是他的表达方式更加果断和明确。我希望，这部作品在《新时代》上登完以后，立即出单行本。这是我所见到的对普鲁士传奇这个堡垒最好的真正的围攻：说的是莱辛，指的是老弗里茨[1]。而且，普鲁士传奇无论如何必须打破，然后普鲁士才能融入德国。关于易北河以东的普鲁士无论在德国历史还是在欧洲和世界历史上存在的先决条件，有些地方我倒有不同的看法，但这个问题梅林只是提了一下……