9.托辣斯
纽约市于前世纪与今世纪之交产一怪物焉，曰“托辣斯”。此怪物者，产于纽约，而其势力及于全美国，且駸駸乎及于全世界。质而言之，则此怪物者，其势力远驾亚历山大大帝、拿破仑第一而上之者也，二十世纪全世界唯一之主权也。吾欲考求其真相也有年，今至纽约而始得此机。
托辣斯者，原文为Trust，译言信也。其用之为一特别名词者，自一八八二年，而大盛于最近之五年中。托辣斯者何？以数公司乃至数十公司之股份之全数或过半数，委托之于所谓“托辣斯梯”Trusty者（即可信之人之意）；而此“托辣斯梯”（或一人或数十）发回一证券于股东。自此以後，此托辣斯梯有全权管理各公司之营业，或分析，或合并，或扩充，悉听其指挥，而以所得利益分配于股东。托辣斯者，以政治上之现象譬之，则犹自各省并立而进为合众联邦也，自地方分治而进为中央集权也；质而言之，则由个人主义而变为统一主义，由自由主义而变为专制主义也。
托辣斯之滥觞，起于一八八二年之煤油托辣斯，即世所称煤油大王洛奇佛儿之所手创也。尔後一八八三年，绵油托辣斯成。一八八六年，蒸饼托辣斯成。一八八七年，制糖托辣斯成。其利益昭昭，耸动一世耳目。自兹以往，举国皆狂热于托辣斯。及于今日，而美国全国之资本，其在各托辣斯之支配下者殆十而八。夫美国者，今世界第一之资本国也。美国资本，殆占世界全部资本之半。然则现今世界资本总额之小半数，全归于此最少数之托辣斯梯诸人之手中也。嘻！岂不异哉，岂不伟哉！
托辣斯
煤油大王之所手创
今欲语托辣斯之盛况，特将纽约《四季丛报》所列最近五年托辣斯之资本表，译录如下：
1899年一月以後设立之托辣斯资本表
（附注）其资本一千万元以下者原文不录
举国皆狂
近年设立之托辣斯资本表
以上所列，除铁路托辣斯及一八九八年以前所立之托辣斯未计外，其资本总额已四十三万万零一千八百万有奇。以现在中国银价之比例，实当上海、香港通用银九十万万元有奇。计美国现在通用货币之数，二十五万万有奇；而钢铁托辣斯以一公司之资本而居其半额，其气象之伟大，真不可思议，不可思议！
考托辣斯之所由起，原为防自由竞争生产过度之病，实应于今日时势，不得不然也。而其流弊亦自不少，今刺取各家言其利害者而平论之。