雀舌草

雀舌草

雀舌草,叶似茶,

采之采之溪之涯。

途中饥渴不能进,

遍寻烟火无人家。

救饥:初生时采,熟食。以形似称。

img

【校注】

①王磐:字鸿渐,明代高邮人。著有《野菜谱》。本书所引《野菜谱·序》,文字有所增删。②救饥:此二字为本书所加;以下文字原为“猪殃殃”条目后的小注,而“春采熟食”四字则在句末。③采之,熟食:《野菜谱》原无“采之”二字,“熟食”二字在句末。④熟食:《野菜谱》原无“熟”字。⑤再用……:“再用”上,《野菜谱》原有“临食”二字,语意更明。⑥腊月生:《野菜谱》原为条目后的小注,字作“生腊月”。⑦常与:《野菜谱》原文作“留与”。糇(hóu)粮:干粮。⑧偿:《野菜谱》原文作“当”。⑨采之熟食:《野菜谱》原无“采之”二字;“熟食”二字在段末。⑩此菜但可熟食:《野菜谱》此句原在段末。⑪茵陈:《野菜谱》作“茵陈饼”。⑫此藋(diào,或音dí)也……:《野菜谱》此条目下原无小注。⑬〈载〉[戴]:据黔本等,并推文意改。⑭商:《野菜谱》原文作“客”。⑮啼:《野菜谱》原文作“哭”。⑯丛生,故名:《野菜谱》此四字原紧接“救饥”后。⑰〈采〉[呼]:据黔本,并推文意改。⑱羊耳秃:《野菜谱》此条原在“水马齿”之后。⑲采之,熟食:《野菜谱》原无“采之”二字,“熟食”二字在段末。⑳类家苋:《野菜谱》此三字紧接“救饥”后。㉑秸(jiē):农作物(或草本植物)的茎杆。㉒生熟皆可食:《野菜谱》此句原在段末。㉓生水边,叶光泽:《野菜谱》此六字原紧接“救饥”后。㉔蚁垤(dié):蚂蚁做窝时堆在穴口的小土堆,也叫蚁封、蚁冢。㉕牸(zì):本指牛,也泛指雌的牲畜。“牸”,《野菜谱》原作“犊”。㉖犜(dūn):牛名。