——何谓事物,何谓符号。

更新于 2026年10月13日 版权声明
第二章——何谓事物,何谓符号。

2.所有的教导或者是关于事物的,或者是关于符号的,但认识事物要借助于符号。这里我是在严格的意义上使用“事物”这个词,也就是说,它没有被用作任何别的事物的符号,只是事物本身,比如,木头、石头、牲畜,诸如此类。不是我们读到的摩西扔进苦水里使其变成甜水的那个木头[3],不是雅各(Jacob)用来当枕头的石头[4],也不是亚伯拉罕(Abraham)代替他儿子献给神的山羊[5]。这些东西虽然是事物,但也是别的事物的符号。此外还有另一类符号:只用作符号不用作别的,比如话语。我们使用话语总是意指另外的东西,不然,就不会用它。由此可以明白我说的符号是指什么,就是用来意指别的事物的事物。可以说,每一个符号都是一种事物,因为不是一样事物的东西就什么都不是了。但并非每一样事物都是符号。考虑到事物与符号之间的这种区别,当我谈论事物时,我会说,尽管它们中有些也可以当符号使用,但不会影响主题的划分,根据这种划分我要先讨论事物,再讨论符号。但我们必须谨记,我们现在要思考的事物是事物本身,不是它们所代表的别的事物。(https://www.daowen.com)

✍AI写作