——神的国可以理解为什么。
说这话的人不怀疑自己说了很多,因为他们的观点只是对经文的微不足道的并且不确切的看法;他们也不明白,当我们在祷告中说到“愿你的国降临”[13],即神的国降临时,我们所用的“神的国”这个词是什么意思。在神的国里,神的全家都要与他一同快乐而永远地作王。就他拥有辖制万物的权能来说,他当然一直在作王。因而,当我们祷告说愿他的国降临时,我们所指的不就是使我们配与他一同作王的意思吗?当然,就是他们也必在他的权能之下,忍受永火的痛楚。那么,我们是否对这些不快乐的人预言说,他们也必进入神的国里面?显然,有幸得到神的国的恩赐和特权是一回事,而受到神的国之律法的限制和惩罚则是另一回事。然而,你可以找到非常明确的证据表明,不可将天上的国分出来给予受了洗的,把神的国的其他部分赐给未受洗的,相反,你似乎就是这样决定的,对此,我恳请你听听主自己的话;他并不是说:“人若不是从水和圣灵生的,就不得进天国”,他说的乃是“不得进神的国”。在此之前他与尼哥底因(Nicodemus)讨论这个话题时是这样说的:“我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见神的国。”请注意,这里他不是说“天国”,而是说“神的国”。尼哥底因就问:“人已经老了,如何能重生呢?岂能再进母腹生出来吗?”主在回答这个问题时更加明白、不加掩饰地重复前面说过的话:“我实实在在地告诉你:人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。”[14]请注意,这里他同样没有说“天国”,而是说“神的国”。值得指出的是,他虽然第二次用了两个表述来解释它们(他先是说“人若不重生”,然后用更完全的话来解释说:“人若不是从水和圣灵生的”;他还以同样的方式用更完全的话“不能进入”来解释“不能见”),但这里并没有作区分;他第一次说“神的国”,后来重复时还是说“神的国”。现在没有必要提出并讨论这样的问题:神的国和天国是否必须理解为不同意义上的所指,或者只是用两个不同的指称描述同一个东西。足以表明的一点是,人若不在水洗里重生,就不可能进入神的国。我想至此你应该认识到,从神的国里分出属于神家里的住处这是多么离谱的观点。至于你所认为的在主告诉我们多多地在他父家里的各种住处中必能看到一些未曾在水和圣灵里重生的人,对此,如果你允许,我要劝告你尽快改正,不可拖延,这样才可能保守公教信仰。(https://www.daowen.com)