——身体受伤时灵魂是否也受伤?
如果这样的事出现在死去的人中间,灵魂在他们中间认出自己当然不是由于身体,而是身体的类似物,那又怎样呢?只要我们在梦里的时候受苦,尽管受苦的只是类似于肢体的东西,而不是真的肢体,但所受的痛仍然不仅是相似的,而且是真实的;快乐的感受也同样如此。然而,由于圣培帕图亚还没有死,你可能不愿意从那样的条件为自己立下一条明确的规则(尽管它与这个问题极为有关),就是关于我们在梦里所拥有的身体的类似物应该有什么性质的问题。如果你认为它们像身体,但不是真的身体,那么整个问题就得到了解决。但她的兄弟狄诺克拉底死了;她看见了他并他活着时所遭受的导致他死亡的伤害。真不知道你为何如此竭尽全力地表明,当肢体被截去时,不可认为灵魂也遭受了同样截肢的伤害,你的真实意图究竟是什么呢?请看,狄诺克拉底的灵魂遭受了伤害,迫使它离开它所居住的身体。所以,你所说的“当身体的肢体被截去,灵魂就缩回来,免受打击,并在凝结之后转向其他部位,这样,它的任何部分都没有因身体的截肢而截去”这样的观点怎么能是对的,就算人失去肢体时是睡着了,处于无意识状态?你把如此巨大的警觉归给灵魂,甚至在它不知道的时候伤害落到肉体的哪一部分上,它沉入于梦中的异象,就能始终并且是本着一种天生的直觉使自己避开,从而免于任何打击、伤害或肢体的毁损。然而,你尽可以尽你所能,搜肠刮肚回答这个很自然的问题,灵魂怎样缩回它自己的部分,守在自身里面,无论身体的哪一部位受到截肢,它自身不会遭受任何截肢或分裂;但我忍不住要请你看一看狄诺克拉底的例子,并解释一下为何他的灵魂没有脱离他的身体所受到的首先伤害的那一部分,就是在他的身体死了之后,也没有避开从他脸上可以明显看出来的痛苦?我们若是认为所论到的现象应当是身体的类似物,而不是真实的身体,这样,那事实上没有受伤的看起来似乎受了伤,同样,那根本不是身体的看起来穿着形体,你是否会间或感到高兴呢?如果灵魂确实可能被那些伤害身体的人所伤害,我们岂不是有充分的理由担心它也可能被那些杀害身体的人所杀害?然而,主亲自十分明确地宣称这是不可能发生的事[35]。狄诺克拉底的灵魂无论如何不可能因为杀死他身体的打击而死亡;它的伤害也只是表面上的。它既是无形的,就不可能像身体那样真的受伤;但它既拥有身体的样式,也就分有身体损伤的相似物。我们还可以进一步说,灵魂在它不真实的身体里感受到真实的苦境,这由身体损伤的影子体现出来。他藉着他圣姐妹的祷告得以解脱的正是这样的真实苦境。(https://www.daowen.com)