古罗马和古希腊的代罪者

更新于 2026年10月13日 版权声明

第五十八章 古罗马和古希腊的代罪者

第01节 古罗马的代罪者

接下来我们探讨一下古罗马时期用人来替罪的方法。

每年3月14日的罗马街上,人们会带着一个披着兽皮的人游行,他被称为马缪埃斯·维图鲁斯,指罗马神话中的“老马尔斯”,他们把他用白色的长棍子敲着从城里赶出去。3月15日是旧罗马年第一个月圆的日子,所以我们推测那个披兽皮的人就是旧年的马尔斯的代表,所以要在新年开始时将其驱赶出去。最开始的时候,马尔斯并不是战神的名字,而是植物神,古罗马农民向他祈求谷物、葡萄、果树的丰收和茂盛的树林;阿维尔兄弟神学院的工作基本上就是向马尔斯神祈求谷物生长。而且据我们的了解,人们为求得丰收,在每年10月要把一匹良马献给马尔斯。为了让牲畜更多,人们祭祀马尔斯也会用“林中马尔斯”的身份;前面讲过,人们一般认为树神是尤其注意保护牲畜的。3月献祭马尔斯的做法说明他可能是个植物神,主要的职责就是掌管发芽。

如果我们对于斯拉夫民族的习俗——“送走死神”的观点理解正确的话,那么在新年刚开始的时候,罗马人把旧马尔斯驱逐出去的风俗与斯拉夫“送走死神”的风俗是一样的,而且已有学者对这两地风俗的相似点做过论述。不过,马缪埃斯·维图鲁斯和斯拉夫仪式的偶像都不是代表旧植物神,而是代表旧年,后世还举行这种仪式的民族的想法可能与此相同。但是,这种只在某一段时期内的比拟,原始人的观点不可能这么抽象。

与斯拉夫仪式相同,罗马仪式中的神既代表植物神,又被当作替罪羊。把神的代表驱逐出城就暗示着这一点,由于他是替罪羊,因此要让他把身上的罪恶带到其他地方去,必须驱逐他出城。除了这个解释,再没有其他解释了。事实上,似乎马缪里埃斯·维图鲁斯就是被赶到奥斯塔人住的地方去了。

第02节 古希腊的代罪者

利用代罪者的做法,在古希腊也很常见。在普鲁塔克的故乡凯罗涅亚城,这种仪式被称为“驱除饥荒”,在市镇厅内由行政长官主持,在家里则由家长主持。他们会用西洋牡荆的枝条,把一个奴隶鞭打着赶出去,同时还念念有词:“离开吧,饥荒。进来吧,财富和健康。”普鲁塔克在他的故乡做市镇长官时,曾主持过类似的仪式,后来对于这种习俗引起的争论,他还做过一些叙述。

然而,与在温和、虔诚的普鲁塔克主持的替罪仪式相比,文明的希腊举行的替罪风俗表现得更阴森一些。马赛是希腊最热闹的殖民都市之一,一旦该地区流行瘟疫,就有一个人自愿来做替罪羊,他一般来自穷人家庭。这个人会被公费供养整整一年,他可以吃美味的食物。这一年期限到了之后,规定他身穿圣衣,装饰以神枝,把全城的各个角落走一遍,还要边走边大声呼喊,请求让他一个人来承担人们的一切灾害。然后把他从城里赶出去,有时甚至会被人们用石头砸死在城外。

雅典人经常会把一些自甘堕落、无所事事的人用公费豢养起来,当瘟疫、旱灾或饥荒等灾难袭击这个城市时,就从这些替罪羊中选出两个分别代表男女献祭。他们把一串黑无花果围在代替男人献祭的人的脖子上,把一串白无花果围在那个代替女人献祭的人的脖子上。有时候也会用女人作为代替妇女献祭的人牲。程序和大部分同类的仪式一样,也是先在城里走一遍,而后被人们用石头砸死在城外,从而达到献祭的目的。

但是,似乎这个仪式不仅仅只是在特殊的大规模灾祸发生时才举行,事实上在每年五月的萨格里亚节上,人们也会把一男一女两位人牲带到雅典城外用石头砸死他们。在色雷斯的阿卜德拉城里,大面积的清城活动每年都要举行一次,并会为此专门挑选一个人,来做公众的替罪羊,然后被人们用石头砸死。而且“为了让所有人的罪孽都能转移到他的身上”,规定他的市民资格要在砸死他的六天前被剥夺掉。

卢卡迪人所居住的岛的南端,有一面白色的悬崖被称为“情人崖”,在那里人们每年要把一个替罪羊的囚犯扔到海里。但是,为了减少他坠落的痛苦,人们会把几只活鸟和羽毛拴在他身上,然后把他送到崖下准备好的船上,送出边界。或许这些善意的做法是一种比较缓和的方式,之前替罪羊被扔到海里直接就被淹死了。这一仪式是在祭祀阿波罗的时候举行的,地点一般是在阿波罗的庙宇。其他地方也有把人扔到海里的做法,通常会选一个年轻人,规定在扔到海里时人们要咒骂他:“我们要将你遗弃,你是我们的废物。”举行这种仪式的原因有两种说法,一种是说为了解除邪恶给人们的痛苦,另一种与此稍有差异的说法是人们为了赎罪,为了把欠海神的债务还清。

公元前6世纪,在小亚细亚,当瘟疫、饥荒或其他大规模的灾害在城里流行时,希腊人会举行替罪羊风俗。挑选出一个人承担整个社会的所有邪恶,往往这个人要么长得很丑,要么是个畸形。人们会选择一个合适的地方,让他吃干无花果、大麦面包和乳饼,然后人们伴随着某种特殊曲调的笛声,用绵枣枝、野无花果枝和其他野树枝,对着他的生殖器官抽打七遍,最后在火葬堆上烧死他,他的骨灰被扔到了海里。此类风俗似乎在亚洲的希腊人中也有,他们每年一般会选择在萨格里亚收获节上举行。

这里我们需要注意,抽打人牲用的树枝是绵枣、野生无花果等,而不用其他的棍子,这背后的原因应该不是单纯为了让他更痛苦,曼哈德曾对此还进行过阐述。他指出,在洗罪仪式中之所以用绵枣,是因为在古人看来,绵枣有抵挡邪气的特性,平日他们也会在门上挂上绵枣枝。此外,当猎人什么都没有捕获到,或在某个节日上,阿卡迪人的规矩就是用绵枣抽打神潘的塑像,他是负责提供给猎人猎物的神。他们认为神的身上有阻碍他行使圣职的邪气,而这样做可以将其清除掉,并非是在惩罚神。同样,在每年的萨格里亚节,人们要杀祭替罪羊,这是一个5月举行的收获节,那么,我们不得不承认他是植物神的代表。人们用绵枣等物打人身替罪羊,其目的想必是要把他的生殖力解放出来,从而使魔力或其他邪气不再影响他。

我之前说杀神的目的是,为了让神灵永远保持充沛的精力,不因其年龄大了而受到影响,那么很自然,先刺激他的生殖力,然后再处死他,这是为了保证在他传位给继承者的时候,生殖力依然是活跃的。人们显然是认为新的继承者会很快继承被杀的神的地位。基于同样的道理,当遇到旱灾或饥荒的特殊情境时,同样的处理也会发生在替罪羊身上。当农民没有得到期望的收成时,他们就说这是由于某负责大地丰产的神没有生殖力导致的,要么是被邪气附体了,要么是年龄太大,身体虚弱,所以需要举行上面的各种仪式,通过杀死他的代表人的方式杀掉他,他获得了重生后,又变得年轻力壮,这样的话,那衰竭的自然可以再次得到他旺盛的精力。我们此时也能够解释其他许多类似的活动,如用树枝抽打马缪埃斯·维图鲁斯,卡罗尼亚仪式上用西洋牡荆抽打奴隶,欧洲一些地方用棍子和石头杀死偶像,巴比伦在钉死代表神的囚犯前先抽打他,抽打的目的并非让神灵受难者更痛苦,而是为了在快要死掉的这个关键时候,把纠缠他的邪气驱除掉。

一直以来,我都认为萨格里亚节日中的人牲是植物精的代表,当然这只是个假定而已。很早之前佩腾先生就说过,无花果树精可能专门由这些可怜的人来充当。他指出,在萨格里亚节后一个月左右,也就是6月里,人们要对无花果树进行所谓的人工授粉。这是在希腊和小亚细亚特别流行的仪式。两个人牲分别代表男人和女人,人们在他们的脖子上挂上黑白的无花果,基于模拟巫术的原则,通过直接模仿人工授粉进而帮助无花果树授粉。同时,由于实际的授粉需要雌雄无花果树的交配,所以同样基于模拟巫术的原则,还需要人牲模仿甚至是真的进行婚配,才能促进树木授粉。根据这种观点,其实用野生无花果树或绵枣枝抽打人牲的活动也是一种巫术,它的目的就是使男人和女人的生殖力得到促进。当时他们分别是雌雄无花果树的代表,所以通过他们两性结合,不管是真的还是假扮的结婚,这些无花果树的结果就都会被促进。

我们提出的把替罪羊用某种植物抽打的风俗,其解释可以得到大量例子的证实。比如生活在德属新几内亚卡的伊族人,希望自己的香蕉树苗快点结果,就会砍下一根已经结果的香蕉树枝条,拿着它对着香蕉树苗鞭打。显然他们这么做是因为,他们认为通过这样的接触,可以把已结果的树枝上的丰产力转移给小树苗。生活在新克里多尼亚的人,会一边用树枝轻敲芋头,一边说:“为了使芋头生长得更快,我才打它的。”之后,他还要把树枝插到田间的地头上。

在位于亚马孙河口的巴西,那里生活的印第安人希望自己的生殖器长得很大,就用“阿灵佳”对着自己的生殖器敲打。举行这种敲打的仪式的时间,必须是新月前三天或者后三天。“阿灵佳”是一种白色水生植物,多数都生长在河岸边,它的果实长得很像香蕉,但不能食用,单是它的外形就足以选择它作为敲打的工具。(https://www.daowen.com)

生活在匈牙利的贝凯什州的人们,用将正在交配中的狗打散的棍子,去敲打不能生育的妇女,这显然是希望通过棍子把狗的生殖力传到妇女身上。生活在中西里伯斯的托拉杰人,发现修剪过一种龙血树后,它再次长出来的速度很快,所以人们认为这种植物有强大的灵魂,而且可以使病人虚弱的魂魄得到增强,因此,当有人生病的时候,他的朋友就用龙血树的叶子敲打病人的头部。

在我的前辈曼哈德和W.R.佩腾先生的论证之后,上面的例子也证实了我对于那种在希腊萨格里亚收获节上抽打人牲的做法的解释。显然,目的是为了使两性的生殖力增强,通过用新鲜的绿色树枝抽打人牲的生殖器官,有可能是想给他们传递植物的繁殖力,也有可能是想将他们身上的邪气驱除掉。下面的这种情况也可以为这个解释提供证据:到了收获谷物的季节,人们要举行一个仪式——符合仪式具有农业意义的理论。有两个人牲,一个是男人的替代者,另一个是女人的替代者。人们把成串的黑白无花果挂在人牲的头上,还要用野生无花果的树枝对着他们的生殖器抽打,这些无一不说明增加无花果树的生殖力是这个仪式的首要目的。同时,该仪式很像古代以及近代希腊农夫的做法,农夫为了使他们的无花果树真正可以授粉,从而能有个好收成,经常使用这种方法。如果我们还记得在美索不达米亚的农业和宗教中,椰枣的人工授粉似乎都占有很重要的地位,那么,毫无疑问在希腊庄严的宗教仪式中,无花果的人工授粉也占据重要位置。

如果上面的想法正确,那么我们就一定能得到明确的结论:在古罗马、古希腊后期的萨格里亚节上,人牲的身份主要是公众的替罪羊,他们带走的是全民的罪恶和灾患。但是在更早的时候,他们很可能被当作植物精灵或谷物化身,特别是无花果树的化身。在希腊炎热的夏天里,植物的生长力已经开始衰退了,人们之所以鞭打或杀死他们,就是为了使植物的生长力得以加强。

我们只有预先论证希腊替罪羊的观点正确,才能避免反对本书主旨的意见出现,要知道提出这方面的反对意见是很容易的。比如阿里基亚的观点是祭司被杀时的身份是树林精灵,可能有人会说这在古代希腊罗马不存在这种风俗,从而不同意上面的看法。可是当我们提出令人信服的理由,说明亚洲希腊人是把人牲当作植物神的替身看待,定期或不定期地把他们杀掉,雅典人也可能是把献祭的人牲当作神灵供养,至于他们的人品、地位、是否犯罪,这些并不是很重要。根据原始人的看法,并不是由于某人有高尚的道德或崇高的社会地位,才让他来代表神。无论人的好坏贵贱,神谕对每个人来说都是公平的。倘若当时已进入文明社会的亚洲希腊人和雅典人的风俗中,也是杀掉他们相信的替代神的人,那么我们为何不能假定同样的风俗,也在当时正处于历史启蒙时期,由野蛮过渡到文明的阿里基亚丛林中流行呢?

但是如果要对这个论点进行核实,很明显还需要进一步地证明,证明除了阿里基亚的圣林之外,在古代意大利的其他地方,也存在将代表死神的人身杀死的仪式。这就是说,生活在其他地方的人们不仅知道,而且也举行相似的仪式。我在下一节中还将对这方面的一些证据予以说明。

第03节 古罗马的农神节

曾经有许多民族都在每年的一段特定的时间里肆无忌惮地寻欢作乐,恣意妄为,发泄黑暗的情欲,抛开尘世的法律和道德,做那些在平常绝不可能做的事情。一般在一年结束的时候,会有这种饱受压抑的人类,将其天性突然暴发的活动,形式通常是罪恶的肉欲及其狂欢的纵饮。正如我所指出的那样,这种暴发的时间经常与农业季节联系起来,尤其是在播种和收获的时候举行。

在所有这些放纵的活动中,最有名的一个就是萨图纳里亚农神节,这是现代人对那时的一个总称。在罗马历的每年最后一个月,也就是12月17日到12月23日,仪式会一直持续七天,在街道、公共场所和住宅中都有庆祝。萨图恩是古代意大利的国君,正直且心系苍生,他在统治期间,把生活在丛山中的零落住户聚集起来,教他们种地,还给他们制定了法律。他的统治时期可谓是太平盛世,是传说中的黄金时代——没有干戈争执之声,没有贪财爱利之人,没有害人之欲,没有奴隶制和私有财产,大家公有所有的东西,而且大地出产丰富,人民勤劳知足。后来,这位仁君突然消失了,怀念他的人们立了供奉他的祭坛,奉他为播种和收获之神,用他的名字命名山或高地,这份敬仰一直延续到后世。再后来竟有一层阴影蒙在了他光辉统治的传说故事上,传说他的祭坛沾染着人牲的鲜血,这种习俗一直延续到用偶像替代活人的文明时代才被终止。遗憾的是,古代学者并没有就这位神的宗教方面的阴影做记录,甚至连一点儿迹象都没有。总地说来,民间认为这个节日就是为了纪念萨图恩统治时期的欢乐盛世,于是这个古代狂欢节的标志性特点就是各种各样疯狂地寻欢作乐、宴会、饮酒等。

但是,古人自己都觉得很不可思议的一个特点(这同样也是节日中最引人注目的特点)是奴隶们可以不受任何约束。节日期间暂时没有自由民阶级和奴隶阶级之间的差异,奴隶可以像他的主人那样喝醉,可以和他们坐在一起吃饭,可以骂他的主人,甚至当奴隶做出平日会招来抽打、囚禁或处死等处罚的行径时,主人也不吱声。此外,主人和奴隶会互换地位,在吃饭的时候,主人要侍候奴隶,等到奴隶吃喝完毕之后,由主人清理饭桌,主人再摆饭,着实令人讶异。在每户人家,就好像都暂时形成了一个由奴隶掌管最高职务的国家,好像他们真正具有政权、军权、司法权的所有尊严似的,比如会发号施令,制定法律等。

和奴隶们在农神节上从主人那里获得一些权力类似,在这个节上,自由民也可以通过抓阄选出一个人扮演国王,他拥有的权力很有限。人们暂时会称他为国王,他也可以对他的临时臣民发出一些像是开玩笑那样的命令。他可能命令某个人给他伴酒、唱歌、跳舞,或者让某个人责备自己;命令某人背一个吹笛的姑娘,围着屋子走一圈等。

人们认为,节日期间为了要模仿萨图恩时代的社会状态,所以放任奴隶。有人说,萨图纳里亚节正是对那个黄金时代的暂时恢复,那个发号玩笑般命令的假王,就是萨图恩的代表。

甘特的弗朗兹·库蒙特教授在巴黎图书馆的一批希腊手稿中,发现一篇关于圣达修斯殉道的记述,其中非常奇怪,但又很有趣地描述了在马克西米和迪奥克里西的统治时代,驻扎在多瑙河上的一些罗马士兵过农神节的仪式情景。同时在米兰和柏林保存的手稿中也发现了对该仪式的简单描述。在1727年乌尔比诺印行的一本不知名的书中,有一段已经刊印出来了,但是这段记叙一直忽略了其在古代和现代罗马宗教史中的重要性。直到几年前,库蒙特教授同时发表了这三篇记述,学者们才开始关注这个问题。从各个角度看,这三篇记述都不可能是假的,其中最长的一篇可能是以官方文献为依据的。这些记述对驻扎在莫西亚南部的杜罗斯托拉姆的罗马士兵每年过农神节的方式做了如下的描述:

节日前三十天,他们(罗马士兵)通过抽签选出一个小伙子,要求这个人必须既年轻又漂亮。人们会给他穿上萨图恩那样的皇服。然后让他到街上闲逛,他的后面跟着一群士兵。他有绝对的权力去体验各种乐趣,不论多么卑鄙、可耻,纵情地放纵情欲。尽管王权统治让他很快乐,但这个时间是很短的,而且他的下场也很悲惨。三十天之后(就是农神节)那天他就得在萨图恩的祭坛上刎颈自杀。在公元303年,一个名叫达修斯的基督教徒抽中了签,但是他不想扮演异教的神,不想让他最后的生命被淫乐玷污。他的长官巴瑟斯竭尽全力想说服他,但终于还是没有改变他的决定,只好杀了他。关于这一点,写基督教徒殉教史的人做了详细准确的记载:在杜罗斯托拉姆镇,11月20日(阴历二十四),星期五凌晨五点钟,士兵约翰把他杀掉了。

库蒙特发表这篇记述后,对于它的历史真实性,有人持怀疑或否认的态度。但是一个有趣的发现在很大程度上肯定了它的历史真实性。在意大利中部的安科纳海岸上有一座教堂,有很多古物堆积在这个教堂的地下室里,其中有具用白色大理石做的棺材,上面刻着希腊文,是拜占庭帝国杰斯廷尼安时代的字体,铭文的大概意思是:“它是从杜罗斯托拉姆迁过来的,里面安葬着神圣的殉教者达修斯。”具体的迁棺时间是1848年,我们是从镌刻在圣珀勒格里诺教堂祭坛的石柱上的拉丁文铭文中得知的,在高高的祭坛下面,和殉教者的尸骨躺在一起的,还有另外两个圣徒的尸骨。我们无从知晓石棺在圣·珀勒格里诺教堂里到底存放了多长时间,但有记载表明在1650年的时候,它就已经在那里了。

圣徒殉教后的几个世纪充满动乱,一批又一批的野蛮侵略者占领了莫西亚。我们可以假定,就是在这段动乱时间的某个时候,出于安全方面的考虑,把圣徒的骨灰迁移到了安科纳乐。尽管教徒殉难记和铭刻是相互独立的,但可以相互证实。无论如何从这个证据都可以看出,达修斯确有其人,并非神话中的圣徒,在耶稣纪元较早的世纪里,他因为坚持自己的信仰而在杜罗斯托拉姆被杀害。这样的话,在这些没有名字的圣徒殉难记里,关于圣达修斯殉教的情况的大部分记载都是真实的,那么我们对他殉教的前因后果所提供的证据,就有理由接受了。尤其是在对他详细准确的叙述描述中,圣迹的痕迹一点也没有。所以我的结论是关于罗马士兵过农神节的情景,他的说法是有理有据的,是值得相信的。

根据这段记述,我们可以对下面的史实做出明确的新解释:农神节的萨图纳里亚王。在古代罗马的诗人贺拉斯和历史学家塔西托生活的时代,由农神节的司仪主持的罗马各季的狂欢节。它似乎说明他的角色并不简单,不只是为增加宴会气氛而说笑话的小丑,也不是只为吸引群众,更不仅是让遥远北方霜冻下的索拉克特山露出冰雪覆盖的山顶。

如果我们还记得的话,在其他时代、不同地方也有这类可笑又可悲的人物。他们可以戴着仿制的王冠,把帝王的披肩披到自己身上,但一般只有几小时或几天的快活时间,而后就死掉了。如果我们比较一下这个处在欢乐文明的大都市里的滑稽君王和那位与他扮演同一角色的多瑙河上野蛮军营里的伙计,我们就可以相信,对于罗马萨图纳里亚王,古典作家所描述的仅仅是其软弱的、被阉割了的替代者而已。

幸运的是,无名作者的《圣达修斯殉难记》为我们保存下了本来性格坚强的萨图纳里亚王。也就是说,尽管该作者不知道其他地方会有同样的仪式,但是他对萨图纳里亚节和其它类似仪式的描述却有高度的相似性。那么,可以肯定他的描写是基本准确的。处死代表神的假王的风俗,一定不是源自指定假王来主持节日宴会的做法,反之却很可能是正确的。所以我们就能做出较准确的假设:在古意大利的野蛮时代,通常的做法是在崇拜萨图恩的地方选出一个人假扮萨图恩,他在特定的时间内享有萨图恩的所有权利,然后他要死去。死的方式不确定,可能是自杀或被他人杀掉,可能是用刀杀死、火焚,或被执行了绞刑。这个神以善神的身份为世人献出了自己的生命。

也许早在奥古斯都统治时期之前,在罗马本地以及其他大城市里,这个残酷的风俗由于文明的发展而减轻了,如同少数几个古典作家所描写的那样,演变成了一种没有伤害的形式,尽管那些作家只是顺便提到了萨图纳里亚王。然而,在一些偏僻的地区,仍然存在这种古老残酷的做法。尽管意大利统一后,这种野蛮做法被罗马政府镇压了,但是农民对它的记忆并没有消失。尤其是对于驻扎在帝国境外的士兵来说,由于罗马的铁掌对他们管制不那么紧了,所以就像我们当中最低级的迷信形式那样,那些古老习俗又恢复了。

人们经常会注意到,在古代的农神节和现代意大利的狂欢节之间,有一些相似的地方。依据我们目前掌握的这些事实,我们不禁想问,它们之间的相似是否已达到相同的程度呢?我们已经看到,在所有受罗马影响最深久的国家里,如意大利、西班牙和法国,滑稽人物扮作节日的化身是狂欢节一个很明显的特点。经过一段短暂奢侈的放荡生活之后,把他当众处死,其他人要么真正高兴,要么假装悲伤。如果这些认识是对的,那么这个滑稽人物除了是老萨图纳里亚王的直接继承者之外,不会是其他人。所以欢宴过后,他也必须以他所扮演的身份死去。同样的人物还有“第十二夜”的逗笑王、愚蠢的修道院长、中世纪的傻瓜主教或胡闹的老爷等,他们也许有共同的起源。

不管是不是这样,我们有相当程度的把握,做出下面的结论:如果阿里基亚的林中之王生下来的身份是树林神,死的时候也是这个身份,那么古罗马有一个人物与他类似,每年以萨图恩王身份被杀,他是播种后正在出芽的种子的神的代表。

✍AI写作