谢·彼得罗夫致恩格斯

伦　　敦

1882年7月23日于伦敦

尊敬的先生：

请原谅我冒昧写这封简短的信来打扰您。我目前所处的困境使我不得不这样做。我出生在彼得堡，但是被迫离开了祖国，因为我十分积极地参加了争取劳动阶级自由的宣传活动。警察不停地把我从一个地方赶到另一个地方，直到我终于逃到伦敦为止，但在这里我手无分文，然而，在经过不少徒劳无益的努力之后，我终于在羽石街社会民主工人俱乐部（第二支部）里打听到了您的宝贵地址。因为道本什佩克先生促使我注意您的众所周知的善良，并且向我介绍说，您是一个有求必应的人，所以，尊敬的先生，我想坦率地向您讲一讲我的可悲的境遇，好使您为我随便作点什么事，因为目前我不知道从那里能得到生活最必需的东西。

但愿您能满足给予我微小帮助的迫切要求。

谨致崇高的敬意。

忠实于您的　谢·彼得罗夫

彼得罗夫？！82年的借贷。

我知道他[1]。