妇女的进军
10月5日,一长队巴黎最贫苦的妇女,包括一些穿着妇女服装的男人,在饥饿和愤怒的骚乱中,以棍棒为武器,从巴黎行军12英里来到凡尔赛,高呼“面包!面包!面包!”他们把王宫包围了起来,要求国王的面包。
只是靠国王卫队的上了刺刀的枪,才把呼啸着冲进王宫的民众挡住了。甚至国王的士兵也动摇了,因为他们知道这些妇女确实在挨饿。随后和国民自卫军一起来的拉斐特成了这个时刻的英雄。他靠着自己的兵力,担负起保卫王室的责任,并将国王的士兵送回军营。但是狂暴的骚动持续了一整夜,尽管有拉斐特的维护,一些王宫的仆人还是被杀了。(https://www.daowen.com)
到了天亮,驯服的国王同意随同民众返回巴黎;这样,10月6日这个长长的队伍——从巴黎来的饥饿的妇女,成群地加入她们行列的其他饥饿民众,骑在白马上的拉斐特所率领的国民自卫军,和在喧闹的人群中的国王的马车,车里面坐着国王、他的妻子和他们的孩子们——创造了历史。一路上民众高呼:“我们有了面包师、面包师的老婆和小厨工——现在我们可以有面包了。”他们可能失望了,王室肯定是失望的,因为他们再也回不到他们在凡尔赛的美丽宫殿了。