客从远方来,遗我一端绮[1]。
相去万余里,故人心尚尔。[2]
文采双鸳鸯,裁为合欢被。
著以长相思,缘以结不解。[3]
以胶投漆中,[4]谁能别离此。
[1]绮:已见上文。
[2]相去万余里,故人心尚尔:郑玄《毛诗笺》曰:尚,犹也。《字书》曰:尔,词之终耳。
[3]著以长相思,缘以结不解:郑玄《仪礼注》曰:著,谓充之以絮也。郑玄《礼记注》曰:缘,饰边也。
[4]以胶投漆中:《韩诗外传》,子夏曰:实之与实,如胶与漆,君子不可不留意也。