上帝不需要他所造的工
2025年09月26日
上帝不需要他所造的工
27.还应当指出,上帝以在自身里的安息为乐,这安息必须向我们显明,好叫我们明白对于我们来说安息是什么意思。事实上,这个术语描述的只是这样一种状态,即上帝使我们分有他在自身里拥有的那种安息。因此,如果正确理解,上帝的安息就是他完全不需要他自身之外的任何一种善好(bona)。因此我们的永恒安息在于他,因为我们在上帝的善好(这种善好就是上帝本身)里获得幸福,而上帝并非在我们的善好上获得幸福。就我们自身来说,我们是源于上帝的一种善好,因为上帝创造的一切事物甚好,包括我们在内。除了上帝之外,没有任何一种善好不是上帝创造的,因此他不需要任何自身之外的好,因为不需要他所造的好。所以他歇了他所造的一切善工安息了。
如果上帝没有创造任何事物,他能恰当地感到不需要哪种善好吗?因为我们甚至可以这样说,他既然不需要任何自身之外的善好,也就不必通过歇了所造的工安息在自身里,根本不创造任何造物不就行了?但是如果他不能创造好的事物,那可能是他无能;如果他能创造但没有创造,那可能被嫉妒充满。[32]而正因为他是全能、全善的,所以他创造的一切都甚好;又因为他在自己的善好中全然喜乐,所以他歇了他所造的一切善工,安息在自身里面,很显然他从未离开过那种安息状态。经上若是说他歇了创造之工安息了(requievisse a faciendis),那意思不是别的,只是说他不再创造。然而,经上若不说他歇了一切创造之工安息了(requievisse a factis),那他不需要他所造的一切这一点就不会那么真切地为我们所了解。