伪英国驻津工部局秘书长为英租界推广界地产投税须时日考量不能自事更改事致伪天津特别市公署财政局...

323.伪英国驻津工部局秘书长为英租界推广界地产投税须时日考量不能自事更改事致伪天津特别市公署财政局函1939年5月26日

径启者：兹准五月廿五日第二一三号大札，承示关于英租界推广界地产投税各节，备悉种切。所提更改，敝局是否可以赞同，尚须时日考量，俾便确定答复。刻据台函声称：近有华人在英租界购买房地，照章来局声请投税，惟为迅速办理起见，请求参照外国人同一国籍地亩过户不必再行会丈之例，云云。敝局既未接本界此项中国地主之请求，贵局可否将该声请人之姓名、住址见示。又关于同一国籍外人地产转移，鄙人兹须指明事非与此同例，因此项外人地产之转移不经天津特别市府地亩处办理，故无须会丈，尤无免去会丈之必要。再者，自鄙人在英工部局任职以来十有五载，历年例行会丈，颇著成效，即市府丈量人员与敝局工程处丈量人员之间，从未发生争执或异议。此项会丈办法既行有年所，极称顺适，倘无充分理由，鄙人不愿多事更改，除非现时施行确有不合宜之事实，或免除会丈于例行手续可获改善有所证明。依管见所及，免除会丈对于地产转移未必即能转速，缘会丈需时甚暂，至多数小时而已。惟鄙人在奉到大札之前（五月廿四日），已见《庸报》登载免除会丈暨通知本租界住户依此投税之启事，故不得不声述，关于三联契地契投税之全部手续，系多年前经天津特别市府与英国工部局协定者也，未得双方同意自不应且不能即事更改，其于事前鄙人与敝局既无所闻，忽见中国报章登载上述通告，不免深为惊异。祗准前因，专此函复。此致天津特别市公署财政局局长李。

秘书长兼工程师巴恩士(https://www.daowen.com)

（J0055-1-002180）