伪天津特别市公署财政局局长李鹏图为送英租界税契变通办法事致市署秘书长陈啸戡函1939年10月...

395.伪天津特别市公署财政局 局长李鹏图为送英租界税契变通办法事致市署秘书长陈啸戡函1939年10月30日

啸公秘书长勋鉴：查英租界税契事务，先因租界当局发给过户执照，继因交通隔绝，会丈发生困难，以致税收大受影响，为市收前途计，亟应切实整理。而英工部局所收保证金尤宜从速移交，刻已备文呈请钧署派员继续交涉。此事务恳我公鼎力主持，俾得贯彻进行，克收实效。至在租界隔绝尚未开放以前，业主往来不便，为便利计，已计划变通办理之方法，兹将预拟之变通办法照录一份，附送核阅。专此奉陈，敬颂勋绥。

附变通办法一份。

弟李鞠躬

变通办法

在封锁租界未解放以前，业户住在租界出入不便者，特定变通办法：(https://www.daowen.com)

1.业户得照向章购取英工部局蓝图三份，邮函（挂号）本局声明新旧契纸户名、住址及代办人姓名，请本局定期会丈。本局接阅后，即行定期通知业户，并函英领事转饬工部局届期会丈。

2.业户接到通知后，即邀同原业户执持契据，在英工部局地亩处等候本局去员到达后，领同前往会丈。业户应缴勘测旅费，得由本局预开收据，交由测量员收取带回呈缴。

3.业户应投契据可自行设法投寄本局查收。其测量员出测时，每案带填户空数之收据一张，如业户愿交测量员带者，当时掣给收据，否则测量员告知自行投寄，原带收据回局时缴还。

4.业户应缴款项（如工部局保证金已交到本局，准其抵算），指定在英租界小白楼河北省银行办事处交纳，掣取临时收据，邮寄本局换给正式收据，交邮局寄付业主收执。但领契关系重要，业户应仍持据来局领取，以免错误。

5.其他如有可以便利业户之事，随时再定办法。

（J0055-1-002180）