9月
1日 译作《歌德的少年时代》（摘译自[德国]歌德著《诗与真实》第一部）（署名默之）刊《中学生》第27号。
同日 因贷金考试“应者稀少”，录取率过高，“去竞试之旨已远”，中学生杂志社取消《劝学贷金章程》。
同日 夏吉子日记载：“弘一法师寄了许多字给阿龙，我抢了二张来预备请父亲带去一裱，不再胡乱送人。”
9日 离家返沪。
11日 出席第三届股东常会。
开明书店股份有限公司，昨日（九月十一日）假绍兴同乡会，开股东常会。首由董事代表报告去年营业状况，继讨论董事会提出分派赢余及招足股本二十万元，并修正章程案，当经全体通过。最后选举董事及监察人，夏丏尊、章锡珊、杜海生、朱兆萃、胡愈之、章锡琛、林语堂、姚慧尘、章守宪九人当选为董事。夏质均、舒新城、陈济城三人当选为监察人。议毕散会。[11]
14日 夏吉子日记载：“今日信客来，父亲送给我一只表，我自然欢喜的很。”
19日 教育部函聘（第7575号）夏丏尊、顾均正、周予同、赵景深、顾树森为小学国语课程标准审查委员会委员。
同日 夜与徐调孚、叶圣陶、章锡琛、王伯祥共商教科书事，七时许散。
22日 夏吉子日记载：“收到父亲给我中学讲义一本。”
23日 王伯祥日记载：“助来送校样一批至，因即对勘，至午后三时乃毕。亲往开明交调孚，并晤云彬、丏尊等。”
24日 午后王伯祥来开明编译所。夜与陈望道、王伯祥、叶圣陶、宋云彬赴王宝和小饮，饮后同过精美品咖啡，谈至十时。
25日 夜与顾均正、赵景深同赴南京教育部参加小学国语课程标准修订，沿途讨论文法和作文法。
26日 出席教育部小学国语课程修订会。
27日 续修订会。两日会议拟定读书教材分量支配表。[12]
29日 中国工农红军第十三军军长胡公冕在上海被捕，后关押在南京。在关押期间，胡识因、夏丏尊、华林多方奔走，设法营救，并募款救助其家属。
30日 王伯祥日记载：“夜小饮，并与墨林（按：即胡墨林，叶圣陶夫人）谈话。伊劝我改取版税，甚有理由，予将从之。拟第二册交出时与雪村、丏尊接洽，未知能否如愿耳？”
本月 在沪寓为刘棨敬《肺痨病自己疗养法》作序。此书于10月由光达医院出版发行。