冬则温，夏则凊，

冬则温，夏则凊，

 

 

【原文诵读】

 

冬dōng 则zé 温wēn ， 夏xià 则zé 凊qìng ， 晨chén 则zé 省xǐng ， 昏hūn 则zé 定dìng 。

 

出chū 必bì 告gào ， 反fǎn 必bì 面miàn ， 居jū 有yǒu 常cháng ， 业yè 无wú 变biàn 。

 

【释文精解】

 

　　子女要孝敬父母，冬天要让父母暖和，夏天要让他们凉快；早上要恭恭敬敬地请安，晚上要伺候父母睡觉。出门要告诉父母一声，回来也要通报一声；居住的地方要固定，工作也不要随意变动。

 

【经典故事】

 

拒官奉亲

 

　　李密是晋朝人，非常有学问。有一天，朝廷派官员捧着诏书来到他家里，要拜李密为“洗马”。(https://www.daowen.com)

 

　　洗马就是太子的老师，必须是德行高尚、学问精深的人才能胜任。晋武帝十分欣赏李密，所以就选他为太子的老师。

 

　　但是，李密说什么也不肯就任。因为他的祖母年迈，卧病在床，需要他照顾。

 

　　李密把诏书往旁边一放，端起刚熬好的汤药，向屋里走去，问候说：“祖母，今天精神好些了吗？”

 

　　“好……些……了……”祖母强打起精神，但那声音很微弱。

 

　　李密望着苍老的祖母，想起她往日慈爱的模样，心中更坚定了不去上任的决心。

 

　　诏书搁置的时间一长，县衙里的差役和州司都来劝李密赶快上任，别惹怒了皇上。李密说：“看来，我只能冒着触犯龙颜的危险，给皇上写一封信了。”

 

　　李密立刻提起笔来，把自己的身世以及和祖母相依为命的情况一一写下来，希望能得到皇上的理解。皇上读完李密的信后很感动，便答应了他的恳求，准许李密尽完孝后再上任。