谏不入，悦复谏。

谏不入，悦复谏。

 

 

【原文诵读】

 

谏jiàn 不bù 入rù ， 悦yuè 复fù 谏jiàn ， 号hào 泣qì 随suí ， 挞tà 无wú 怨yuàn 。

 

亲qīn 有yǒu 疾jí ， 药yào 先xiān 尝cháng ， 昼zhòu 夜yè 侍shì ， 不bù 离lí 床chuáng 。

 

丧sāng 三sān 年nián ， 常cháng 悲bēi 咽yè ， 居jū 处chù 变biàn ， 酒jiǔ 肉ròu 绝jué 。

 

丧sāng 尽jìn 礼lǐ ， 祭jì 尽jìn 诚chéng ， 事shì 死sǐ 者zhě ， 如rú 事shì 生shēng 。

 

【释文精解】

 (https://www.daowen.com)

　　如果父母听不进自己的劝说，就等到他们高兴的时候再劝。哪怕最后要哭着哀求，甚至挨打，也要毫无怨言。父母生病了，吃的药要自己先尝，要日夜不离地在他们身边照料。父母去世了，要守丧三年。有孝心的人，提起自己的父母会难过地哭泣。守丧期间，夫妻不同居，不喝酒不吃肉。办丧事要尽到礼节，祭拜要真心诚意，对待死去的父母，要像生前一样恭敬。

 

【经典故事】

 

李世民谏父

 

　　唐太宗李世民年轻的时候，随父亲李渊打仗。有一次，李渊作出一个决定，发兵攻打另外一个地方。李世民对父亲说：“这样做风险太大了，恐怕会有埋伏。如果中了埋伏，可能会受到前后夹击，这样对我军不利。”李世民这样劝了三次，李渊仍然不采纳他的建议。

 

　　就在李渊准备拔营的前一天晚上，李世民在帐篷外面大哭，哭得非常伤心。李渊在帐篷里听到外面的哭声，就走出来察看，才知道是自己的儿子在哭泣。李渊问李世民为什么哭，李世民说：“我本来希望阻止父亲的这次行动，但是父亲不愿采纳我的意见，我非常伤心，非常难过，就在这里哭了起来。”

 

　　李世民在这个时候，作了最后一次劝说。李渊看到儿子这么伤心，认真听取了他的意见之后觉得很有道理，于是终止了这次军事行动。